Synopsis
Alors qu'il se dirigeait vers le village de Huston, un jeune mexicain, Pecos Martinez, assiste à distance à l'inutile assaut conduit par Joe Kline et sa bande contre le chariot d'un certain Break. Il remarque que Break confie un mystérieux baril, apparemment rempli de rhum, à un inconnu. Il suit ce dernier et ne tarde pas à apprendre qu'il se nomme Tedder, et qu'il est le patron du saloon de Huston-City.
