Synopsis
Zachary Hicks est nommé à la convention du parti progressiste, même s'il a peu de chances de devenir gouverneur. Kay suggère au chef du parti d'embaucher Hal Blake (qu'elle aime) comme directeur de campagne. Hal est en prison pour avoir eu du retard dans ses paiements de pension alimentaire à Maybelle, mais Kay convainc les politiciens de le voir à la prison. Impressionnés par le discours qu'ils l'entendent tenir à un compagnon de cellule, le comité verse des paiements de pension alimentaire de Hal et sa caution. Hal prend la campagne électorale en main.
