Saisons
Distribution
- Éric RobidouxEdgar Aquin
- Denis BouchardHenri Douglas
- Eugene BaffoeAgent Blaise
- David GrangerFred Allard
- Mariette KirouacSophie
- Marie-Anne Beaudette DallaireAdèle Douglas
- Pierrot Beaudette DallaireThomas Douglas
- Mel MarginetRachel Applebaum
- Alphonse TétraultPierre Quartz
- Rachel GratonVictoria Lachapelle
- Simon MironJohn Lake
- John BluethnerHawk











