Saisons
Saison 11999 · 13 épisodes
Saison 21999 · 13 épisodes
Saison 32000 · 13 épisodes
Saison 42001 · 15 épisodes
Saison 52002 · 13 épisodes
Saison 62002 · 13 épisodes
Saison 72003 · 13 épisodes
Saison 82003 · 14 épisodes
Saison 92004 · 13 épisodes
Saison 102005 · 17 épisodes
Saison 112005 · 12 épisodes
Saison 122006 · 14 épisodes
Saison 132006 · 13 épisodes
Saison 142007 · 12 épisodes
Saison 152007 · 15 épisodes
Saison 162008 · 13 épisodes
Saison 172010 · 20 épisodes
Saison 182011 · 20 épisodes
Épisodes spéciaux2002 · 16 épisodes
Distribution
- Neil MorrisseyBob / Roley / Lofty (voice)
- Rob RackstrawScoop / Muck / Travis / Spud (voice)
- Kate HarbourWendy / Dizzy / Scratch / Pilchard / Bird (voice)
- William DufrisBob (voice)
- Lorelei KingWendy / Roley (voice)
- Lachele CarlMuck (voice)
- Alan MarriottScoop / Travis / Spud (voice)
- Maria DarlingDizzy / Roley (voice)
- Sonya LeiteLofty (voice)
- Greg ProopsBob (voice)
- Rupert DegasScrambler (voice)
- Emma TateDizzy (voice)










