Distribution
- Rose-Marie PerreaultLouise Hébert-Lacombe 1970
- France CastelLoulou Hébert
- Valérie BlaisCharlotte Hébert
- Marilyse BourkeMarlène Hébert
- Jean-Philippe PerrasLucas Hébert
- Iannicko N'DouaSimon Ilunga
- Ron LeaAidrian Flanagan
- Orphée Ladouceur-NguyenEmma Perreault
- Jean-Moïse MartinChristophe Bernier
- Lili GagnonSylvie Toupin
- Patrice DussaultPolicier SQ
- André BeaupréTravailleur carrière 1970
