Aller au contenu

Evli ve Çocuklu

2004 · 1 saison · 11 épisodes · Comédie, Familial

De Michael G. Moye, Ron Leavitt

7/ 10 sur TMDB

Saisons

Saison 12004 · 11 épisodes

Synopsis

Evli ve Çocuklu (Married with Children) was a Turkish adaptation of the American sitcom Married... with Children and ran for 8 episodes on the Turkish TV channel Kanal D in 2004. The series was a literal translation of the original series, only with Turkish actors. All dialogues, gags, and episode titles were taken from the original scripts, except for the names which were changed to Turkish ones. Al Bundy became Niyazi Tonguç, Peggy was named Jale, and the children's names were Efe and Tugba instead of Bud and Kelly.

Première diffusion le 16 janvier 2004

Distribution

Ege AydanNiyazi Tonguç
Yıldız KaplanJale Tonguç
Mihrace YekenkülüğRana Mana
Tuğra KaftancıoğluSelçuk Mana
Duygu YetişTuğba Tonguç
Ozan UğurluEfe Tonguç
Berna Biber
Güzin Usta
Cahit Kaşıkçılar
Doğukan Usal
Fulya Keskin
Nami Esatgil

This website uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.