
Daws Butler
Interprétation
Naissance : 16 novembre 1916 · Toledo, Ohio, USA · Décès : 18 mai 1988
Charles Dawson "Daws" Butler (November 16, 1916 – May 18, 1988) was an American voice actor. He worked mostly for the Hanna-Barbera animation production company and the Walter Lantz cartoon studio. He originated the voices of many familiar Hanna-Barbera characters, including: Yogi Bear, Huckleberry Hound, Snagglepuss, Quick Draw McGraw and Baba Looey, Augie Doggie, Loopy De Loop, Wally Gator, Snooper and Blabber, Dixie and Mr. Jinks, Hokey Wolf, Lippy the Lion, Elroy Jetson, Lambsy, Peter Potamus, The Funky Phantom and Hair Bear. While at Walter Lantz, he did the voices of: Chilly Willy, Smedley, Maxie the Polar Bear, Gooney and Sam in the Maggie and Sam series. From Wikipedia.
Films
Mary PoppinsTurtle/Penguin (voice) (uncredited)1964
Tom fait du cinémaButch (voice) (uncredited)1955
Tomcat Combat(voices)1959
Les Aventures de Yogi le nounoursYogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice)1964- Inside IndiaDoc Twiddle1951
Alice in Wonderland or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?King of Hearts / March Hare1966
The Big House Ain't a HomeLouie (voice)1974
Quand les Jetson rencontrent les PierrafeuElroy Jetson / W.C. Cogswell / Henry Orbit (voice)1987
Droopy chef d'orchestreTalent Agent (voice) (uncredited)1954
Une soirée agitéeGeorge (voice) (uncredited)1956
Jerry et le poisson rougeChef François (voice) (uncredited)1951
Une souris en pique-niqueSpike (voice) (uncredited)1955
The Good, the Bad and Huckleberry HoundHuckleberry Hound / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Baba Luey / Peter Potamus (voice)1988
La guerre de TroieGeorge (voice) (uncredited)1954
Chiller DillersChilly Willy / Polar Bear / Captain / Radio Announcer (voice)1967
Pique-nique surpriseSpike (voice) (uncredited)1956
Heist and SeekRocky / Sam Spaniel (voice)1974
The Pumpkin Who Couldn't SmileRaggedy Andy (voice)1979
Drôle de corridaTom (voice) (uncredited)1957
Yogi l'ours et le grand gala de NoëlYogi Bear / Augie Doggie / Blabber Mouse / Dixie / Hokey Wolf / Huckleberry Hound / Mr. Jinks / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Super Snooper / Wally Gator (voice)1982
Horse ShooLoopy De Loop1965
Tex Avery's Droopy: The Complete Theatrical CollectionWolf (voice) (archive sound) (uncredited)2007
Le dindon de la farceTurkey (voice) (uncredited)1945
La porte de l'imaginaireWhether Man / Senses Taker / Terrible Trivium / Gelatinous Giant (voice)1970
Grizzly GolferBear1951
Le Petit Chaperon chauffé à blancWolf Howl (voice) (uncredited)1943
Scooby-Doo Meets The Addams FamilyAdditional Voices (voice)1972
Tom et Jerry dansentMelody Time Host (voice) (uncredited)1956
Le vol magique de Yogi et ses amisYogi / Huck / Quick Draw / Snagglepuss / Augie Doggie (voice)1987
Le Premier Noel De YogiYogi Bear / Snagglepuss / Huckleberry Hound / Augie Doggie (voice)1980
Bungle UncleLoopy De Loop (voice)1962
Yogi's Great EscapeYogi Bear / Snagglepuss / QuickDraw McGraw / Wally Gator (voice)1987
Le Premier Noël de CasperYogi Bear / Augie Doggie / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Huckleberry Hound (voice)1979
Merlin, la souris magiqueMerlin the Magic Mouse (voice)1967
The Cat in the HatMr. Krinklebein the Fish (voice)1971
Swash BuckledLoopy De Loop (voice)1962
Raggedy RugLoopy De Loop1964
Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice RevueHair Bear / Huckleberry Hound / Snagglepuss / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Bingo (voice)1978
Yogi and the Invasion of the Space BearsYogi Bear (voice)1988
La famille taxiJohn / Doctor (voice) (uncredited)1952
Le Morceau de pouletGeorge / Spike (voice) (uncredited)1957
Rockin' with Judy JetsonElroy Jetson (voice)1988
Le Traître MenacéLoopy De Loop (voice)1959
Romp in a Swamp(voice)1959
Bébé ButchButch (voice) (uncredited)1954
Le Petit Chat-chienSpike / Lightning / George (voice) (uncredited)1957
3-D RaritiesBeany (archive footage)2015
Bear Up!Loopy De Loop1963
Billy BoyFarmer (voice) (uncredited)1954
Bear KnucklesLoopy De Loop1964
Bear HugLoopy De Loop1964
Bearly AbleLoopy De Loop (voice)1962
Droopy chasseurReginald Fox (voice) (uncredited)1949
The Popeye Valentine Special: Sweethearts at SeaWimpy (voice)1979- The Sailor and the SeagullSeagull1949
Hé Beh Dis-Donc !Wolf (voice) (uncredited)1958
Droopy à la conquête de l'OuestWolf Rancher / Bull (voice) (uncredited)1954
Tale of a WolfLoopy De Loop (voice)1960
Common ScentsLoopy De Loop (voice)1962
Droopy et son frèreMr. Theeves (uncredited)1951
Rancid RansomLoopy De Loop1962
Watcha Watchin'?Loopy De Loop1963
Yogi's Ark LarkYogi Bear / Huckleberry Hound / Dixie / Quick Draw McGraw / Baba Looey / Snagglepuss / Top Cat / Wally Gator / Lippy the Lion / Peter Potamus / Lambsy (voice)1972
Woody Woodpecker and FriendsVarious Voices1982
Catch MeowLoopy De Loop (voice)1961
Le chef d'orchestre illusionnisteMysto the Magician (voice)1952
Une poule dans le ventCharles (voice) (uncredited)1946
La TV de demainGambler (voice)1953
Droopy l'intrépideThe Great Barko (voice) (uncredited)1951
Le cirque des pucesPepito (voice) (uncredited)1954
Magoo’s Three-Point LandingMechanic / Pilot (voice)1958
Barnabé ronfleurDog Pound Proprietor / Joe Bear (voice)1952
Yogi's Birthday PartyYogi (voice)1962
Qui a trop faim ?Jimmy Durante Buzzard / Rabbit (voice) (uncredited)1943- St. Moritz BlitzSmedley / Innkeeper (voice)1961
Bunnies AbundantLoopy De Loop1962
Un oiseau sur le chapeauMan in sewer (voice)1958
ElephantasticLoopy De Loop1964
Crook Who Cried WolfLoopy De Loop1963
Magoo Saves the BankWaldo (voice) (uncredited)1957- A Case for HypnosisProfessor Lightskull1952
The Ostrich Egg and ISam (voice)1956
Les trois petits chiotsBig Bad Dog Catcher / Narrator (voice) (uncredited)1953
Snoopy LoopyLoopy De Loop / Charley / George (voice)1960
Scoubidou : Harlem Globe-Trotters1973
Les Hommes De Bonne VolontéElderly Choirmaster (voice) (uncredited)1955
Yogi Bear's Big BreakYogi Bear / Ranger / Kid in Car (voice)1958
Natural Vision 3-DimensionSelf / Beany1952
Drum-StickedLoopy De Loop1963
Bugs !Edward R. Burrows (voice) (uncredited)1960
1001 Arabian NightsOmar the Rugmaker / The Royal Accountant / Heralds (voice)1959
Courir à la FourrièreSpike / 2nd Dog / Dogcatcher (voice) (uncredited)1957
Vive La CultureWolf / Teacher (voice)1957
La légende du rocher pointuPolar Bear / Bulldog (voice)1955
Raggedy Ann & Andy: The Great Santa Claus CaperRaggedy Andy (voice)1978
Tom et Jerry dans la maison du chien(archive footage)2012
Barnaby and MeBarnaby (voice)1977
Les Deux Chaperons rougesCity Wolf (voice) (uncredited)1949
Chilly's Cold WarChilly Willy (voice)1970
Chut...Mr. Twiddle / Doctor / Hotel Manager (voice) (uncredited)1955
90 Day WonderingRalph Phillips (voice) (uncredited)1956
Wolf in Sheep Dog's ClothingLoopy De Loop1963
Tree's a Crowd(voice)1958
Kooky LoopyLoopy De Loop / Policeman (voice)1961
Loopy's Hare-doLoopy De Loop (voice)1961
Magoo's Puddle Jumper(voice)(uncredited)1956
Punchy De LeonCrow's Guard Voice1950
750 millions d'années avant JCCave Darroway (voice) (uncredited)1960
Just a Wolf at HeartLoopy De Loop1963
Deck the Halls with Wacky WallsWacky (voice)1983
Bébé avion à réactionFather Jet (voice-uncredited)1953
La bête à concoursArt Lamplighter (voice) (uncredited)1959
Risques partagésSam (voice)1959
Beef For And AfterLoopy De Loop (voice)1962
From Nags to RichesLouie (voice)1975
Trouble BruinLoopy De Loop1964
Hanna-Barbera's Christmas Sing-A-Long!1989
The Banana Splits in Hocus Pocus ParkBingo / Frog / Octopus (voice)1972
Understanding Alcohol Use and AbuseReason1979
La ferme de demainScrawny Chick (voice) (uncredited)1954
Big Mouse-TakeLoopy De Loop1965
Pour une poignée de TéquilaMouse (voice)1957
Le paquet cadeauNarrator (voice) (uncredited)1952
Slippery SlippersLoopy De Loop (voice)1962
Le meilleur ami du chienSamuel / Dog / Milkman (voice) (uncredited)1955
Concert pour un BanditMugsy / Butch / Cop (voice) (uncredited)1954
Le coup du lapinHunter (voice) (uncredited)1949
Magoo Goes OverboardWaldo (voice)(uncredited)1957
To Catch a WoodpeckerPresident / O'Hoolihan / Elevator Operator / Chauffeur (voice)1957
The Goose That Laid a Golden EggLouie / Goose (voice)1974
Make Mine FreedomDr. Utopia / ISM Salesman (voice)1948
Fee Fie FoesLoopy De Loop / 2nd Bird / Giant (voice)1961
Pizza TitiSpaghetti Bird (voice)1958
B.C.: The First ThanksgivingB.C. / Cumsy Carp1973
Pingouin Chaud Et FroidSmedley (voice) (uncredited)1955
Albert in BlunderlandAlbert / Movie Narrator (voice)1950- Papoose on the Loose(voices)1961
Payez La Note SVP !(voices)1956
Sheep Stealers AnonymousLoopy De Loop1963
Chaudes les fourrures(voices) (uncredited)1954
Merry Minstrel MagooWaldo / Dentist (voice)1959
Boyhood DazeHeadquarters Commander, President, Jail Officer, Ralph's Father1957
Dumb Like a FoxFoxy (voice)1964
The Flintstones' 25th Anniversary CelebrationYogi Bear / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw (voice)1986
Droopy sportifSpike / Master of Ceremonies / Queen of Sports (voice) (uncredited)1950
Le gentil cordonnierNarrator (voice) (uncredited)1950
Here, Kiddie, KiddieLoopy De Loop / Elephant / Skunk / Zoo Visitor (voice)1960
Lapin impair et passeNasty Canasta (voice) (uncredited)1956
Goldilox & the Three HoodsLouie (voice)1975
The Explosive Mr. MagooSalesman / Newspaper Editor / Police Chief (voice)1958- Short Snorts on Sports1948
Under the Counter SpyHammerer (voice)1954
Berceuse MartienneNarrator / Joe Wilbur / Capt. Schmideo / Lecturer (voice) (uncredited)1956
Woody Meets Davy Crewcut1956
Habit RabbitLoopy De Loop1963
Un chat haut-perchéNarrator (noice)1957
Zoo is CompanyLoopy De Loop (voice)1961
Magoo's Private WarWaldo (story)(uncredited)1957
Tom et le coucouNarrator / Cat (voice) (uncredited)1950
No Biz Like Shoe BizLoopy De Loop (voice)1960
Pas de printemps pour CharliePappy Buzzard / Elvis Buzzard (voice) (uncredited)1960
Child Sock-CologyLoopy De Loop (voice)1961
Little Televillain(voices)1958
Polar Pests(voices)1958
Un lapin cabotBugs Bunny (as Groucho & Norton) (voice) (uncredited)1956
After the Ball1956
Love Comes to MagooMale Crook / Construction Workers (voice)1958
Droopy shérifSheriff / Tall Robber (voice) (uncredited)1955
Little Bo BoppedLoopy De Loop (voice)1959
Franken-StymiedMad Scientist (voice)1961
Everglade Raid(voice)1958
Two Faced WolfLoopy De Loop (voice)1961
Les affaires mirobolantes d'un cordonnierShoemaker1956
A Christmas StoryGumdrop (voice)1972
Count Down ClownLoopy De Loop / Rocket Scientist (voice)1961
Not in NottinghamLoopy De Loop1963
Happy Go LoopyLoopy De Loop / Painter / Party Guests (voice)1961
Pork Chop PhooeyLoopy De Loop1965
Alerte à la fouineDog (voice) (uncredited)1956
Coquin de coqRhode Island Red1956
Une vie de chienJunior / Elvis / Various (voice)1958
The Adventures of Robin HoodnikScrounger / Richard (voice)1972
Drafty, Isn't It?Ralph Phillips, Willie N. List, Barber, Guy With Wild Hair, Sergeant, Dog1957
The Do-Good WolfLoopy De Loop / Turtle (voice)1960
Fractured FriendshipSmedley / Radio Announcer (voice)1965
Alphabet Roll CallJack / Various letters (voice) (uncredited)1974
Opération : Transi Par Le FroidSmedley / Admiral Byrd / Polar Bear (voice)1956
Creepy Time PalLoopy De Loop / Bad Wolf #1 (voice)1960
Chilly's Hide-a-Way(voice)1971
The Unbearable SalesmanCharlie Bear (voice)1957
Crow's FeteLoopy De Loop1965
Haunting DogPug / Louie (voice)1975
Une femme de caractèreRalph Crumden / Ned Morton1956
Chicken Fracas-SeeLoopy De Loop1962
Nonchalanté contre-attaqueNarrator (voice)1962
Watch the Birdie(voices)1958
This Is My Ducky DayLoopy De Loop / Hunter / Teacher / Umpire (voice)1961
Fodder and SonFodder (Windy) / Son (Breezy) (voice)1957
Robinson Gruesome(voices)1959- Daws Butler: Voice MagicianSelf1987
A Chilly Reception(voices)1958
Spook-a-NannyChilly Willy / Andy Panda / Smedley / Gabby Gator / Buzz Buzzard / Wally Walrus / Windy / Breezy / Sam / Knothead / Homer Pigeon / Sugarfoot / Elmer (voice)1964
Fish HookedSmedley / Narrator / Dog Catcher (voices)1960
Salmon YeggsNarrator / Windy / Breezy / Watchman (voice)1958
A Fallible FableLoopy De Loop1963
Terror Faces MagooWaldo1959
Greedy Gabby GatorGabby Gator (voice)1963
Fowled-Up PartySam / Dog / Farmer (voice)1957
Les souris en vedettesNed Morton (voice)1960
The DogfatherPug / Louie (voice)1974
Chicken Hearted WolfLoopy De Loop1963
Chilly ChumsChilly Willy / Maxie the Polar Bear / Bring 'Em Back Alive Clive / Narrator (voice)1967
Under Sea Dogs(voices)1968
Truant StudentWindy Bear / Breezy Bear / Truant Officer (voice)1959
Three-Ring Fling(voices)1958- St. George and the Dragonet1953
The Hanna-Barbera Hall of Fame: Yabba Dabba Doo IIHimself - Various Character Voices1979
The Alphabet ConspiracyJabberwock and animated characters1959
Ski-napper(voices)1964
The Talking DogSam / Talking Dog (voice)1956
Le Train des AffamésRalph Kramden / Ed Norton (voice) (uncredited)1956- Guest Who?Junior Beary / Bunky (voice)1965
Super DaffyNarrator, Newspaper Editor1956
The Tree MedicTree Surgeon (voice) (uncredited)1955
Un trou perduPappy Buzzard / Elvis Buzzard (voice) (uncredited)1959
The Big Snooze(voices)1957
International WoodpeckerYoung George Washington / George Washington's father / Horace Greeley (voice)1957
Log JammedPierre de Woodchopper (voice)1959
Saltwater TuffyLouie / Lucky McGraw (voice)1975
Une souris pour dînerSam (voice) (uncredited)1960
Bee Bopped(voices)1959
The Great Rights1963
MGM Cartoon Christmas(voice) (archive sound) (uncredited)1993- Yukon Have ItSmedley / Caribou Lou (voice)1959
Bows and ErrorsLouie (voice)1974
Gabby's DinerGabby Gator / Narrator (voice)1961
Fresh Laid Plans1951
Coy Decoy(voice)1963
Scoutmaster MagooPeabody / Scout Kids (voice)1958
Life with LoopyLoopy De Loop / Doctor / Sales Clerk (voice)1960
Southern Fried HospitalityGabby Gator / Narrator (voice)1960
Eagle BeaglesPug / Louie (voice)1975- Sleepy Time ChimesNarrator / Mayor / Clockmaker (voice)1971
Rocket RacketGabby Gator (voice)1962
Gare au Rocher(voices)1956
Séries
Les PierrafeuBarney Rubble (voice) / Cop (voice) / Fireman / Bill / Sergeant / Lester (voice) / Mr. Mortar (voice) / Sully (voice) / Barney Rubble / Adult Rooster / Baby Rooster (voice) / B.L. / Barney Rubble (voice) / Barney Rubble / Mail Clerk / Taxi Driver (uncredited) (voice) / Yogi Bear (voice) / Harry (voice) / Ed Sullystone / Agent (voice) / Detective Shale / Defense Attorney / Bailiff (voice) / Sandy (voice)1960
The Bullwinkle ShowJunior (voice) / Fisherman /Various Fairy Tale Characters (voice)1959
Les JetsonElroy Jetson (voice)1962
Scooby-Doo : Jeux Épiques pour Stars Olympiques (Scooby's All Star Laff-A-Lympics )Snagglepuss / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Various (voice)1977
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and FriendsJunior (voice)1959
Yogi L’OursYogi Bear / Snagglepuss (voice)1961
Mr.MagooPrezly (voice)1960
Grangallo TireviteQuick Draw/Baba Looey1959
Les Nouvelles Aventures De PopeyeWimpy1978
Le PachaA.T1961
Peter Potamus Et SosoPeter Potamus / Yahooey / Henri the Royal Cook (voice) / Townspeople (voice)1964
Roquet Belles Oreilles et ses AmisHuckleberry Hound / Yogi Bear / Dixie (voice)1958
The Ruff and Reddy ShowReddy (voice) / Captain Greedy (voice) / Killer (voice)1957
Sans Secret L'Ecureuil / Squiddly Diddly / Sophie la sorcière1965
Les Grandes Rencontres de Scooby-DooLarry / Curly Joe (voice)1972
Cattanooga Cats1969
Scooby-Doo et Dynomutt and The Blue FalconScooby-Dum / Additional Voices (voice)1976
Pixie et Dixie et Mr.JinksDixie/Mr. Jinks1958
Les Fous du volantBig Gruesome (voice)1968
Hong Kong Fou FouBig Duke1974
Wally Gator - Lippy Le Lion Et Son Compagnon - Touché La TortueWally Gator (voice)1962
Jappy et Pappy ToutouAugie Doggie1959
The Banana Splits Adventure Hour1968
Yogi's Treasure HuntHuckleberry Hound (voice)1985
Hure, Lu et BerluHustle1977
Yogi1988
Fouinard et BabillardSuper Snooper/Blabber Mouse1959
Lippy the Lion & Hardy Har HarLippy the Lion1962
Looney Tunes1940
The Gerald McBoing-Boing ShowVarious (voice)1956
Around the World in 79 DaysCrumden1969- Cartoon Alley(archive footage)2004
Georges De La JungleTitheridge1967
Yippee, Yappee and YahooeyYahooey / Henri the Royal Cook (voice) / Townspeople (voice)1964
Yogi La Course de l'Espace1978
Les Trois Ours1971
Wally GatorWally Gator1962
Les Cadets de l'EspaceCaptain Skyhook1966
The Roman HolidaysBrutus the Lion (voice)1972
Tom & JerrySpike (voice)1940
Aesop and SonJunior (voice)1960
It's the WolfLambsy1969
Yogi's Gang1973
Les Comètes1973
Funky PhantomMudsy (voice)1971
The Best of The New Scooby-Doo MoviesLarry / Curly Joe (voice)1972
Garoup Le LoupHokey Wolf1961
L'Impossible ShérifStick / Big Duke1977
The DogfatherPug / Louie (voice)1974
Tom SlickClutcher1967
Balour Et BaluUndercover1977
The Houndcats1972
Buzzard Et Vermissovocal effects1977
Galaxy Goof-UpsYogi Bear/Huckleberry Hound (voice)1978
SnagglepussSnagglepuss1961
Tom and JerrySpike (voice) / (voice)1940