
Jim Cummings
Interprétation
Naissance : 3 novembre 1952 · Youngstown, Ohio, USA
James Jonah Cummings (born November 3, 1952) is an American voice actor. Since beginning his career in the 1980s, he has appeared in almost 400 roles. Cummings has frequently worked with The Walt Disney Company and Warner Bros., including as the official voice of Winnie the Pooh since 1988, Tigger since 1989, the Tasmanian Devil since 1991, and Pete since 1992. Other notable roles include Fat Cat and Monterey Jack on Chip 'n Dale: Rescue Rangers (1989–1990), the title character of Darkwing Duck (1991–1992), Dr. Robotnik on the Sonic the Hedgehog animated series (1993–1994), Kaa on Jungle Cubs (1996–1998), and Cat on CatDog (1998–2005).
Films
Coyote vs. AcmeTasmanian Devil (voice)2026
ShrekCaptain of the Guards (voice)2001
Le Roi lionEd (voice)1994
AladdinAdditional Voices (voice)1992
La Princesse et la GrenouilleRay (voice)2009
Les Mondes de RalphAdditional Voices (voice)2012
HerculeNessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian (voice)1997
Tous en scèneAdditional Voices (voice)2016
GremlinsMogwai / Gremlins (voice) (uncredited)1984
TarzanAdditional Voices (voice)1999
Le Bossu de Notre-DameGuards & Gypsies (voice)1996
Bee Movie : Drôle d'abeilleTitle Narrator / Graduation Announcer (voice)2007
La Route d'El DoradoCortes (voice)2000
Les MinionsAdditional Voices (voice)2015
Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribuScar (voice)1998
Qui veut la peau de Roger Rabbit ?Bullet #2 (voice)1988
Pocahontas, une légende indiennePowhatan / Kekata (singing voice) (uncredited)1995
Winnie l'oursonWinnie the Pooh / Tigger (voice)2011
Sinbad : La légende des sept mersLuca / Additional Voices (voice)2003
FourmizAdditional Voices (voice)1998
AnastasiaRasputin (singing voice)1997
Le Roi lion 3 : Hakuna matataEd (voice)2004
Tic et Tac, les Rangers du Risque : Le FilmFat Cat / Pooh / Tiger / Shredder Arm / Pete / Darkwing Duck (voice)2022
Le Retour de JafarRazoul (voice)1994
Atlantide, l'empire perduAdditional Voices (voice)2001
Peter Pan 2 : Retour au pays imaginaireAdditional Voices(voice)2002
TMNTAdditional Voices (voice)2007
Dingo et MaxPete (voice)1995
Les Aventures de TigrouTigger / Winnie the Pooh (voice)2000
Scooby-Doo ! Sur l'île aux zombiesJacques (voice)1998
La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchantéVarious (voice)1997
Clochette et la fée pirateOppenheimer / Port (voice)2014
Jean-Christophe & WinnieWinnie the Pooh / Tigger (voice)2018
Mickey, Donald, Dingo : Les trois mousquetairesPete (voice)2004
Gnomeo et JulietteFeatherstone (voice)2011
Aladdin et le Roi des voleursRazoul (voice)1996
Mickey, il était une fois NoëlPete / Postman / Santa / Police / Fire Chief / Dad / Man (voice)1999
Le Livre de la Jungle 2Kaa / Colonel Hathi / M.C. Monkey (voice)2003
Kung Fu Panda : Les Secrets des cinq CyclonesInstructor (voice)2008
LEGO Disney Princesses : Pagaille au ChâteauCheshire Cat / Kaa (voice)2026
Jimmy Neutron : Un Garçon GénialUltra Lord / Mission Control / General Bob (voice)2001
Mickey, il était deux fois NoëlBlitzen (voice)2004
Frère des ours 2Bering / Chilkoot (voice)2006
Rox et Rouky 2Waylon / Floyd / Additional Voices (voice)2006
101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des HérosAdditional Voices (voice)2003
Babe, le cochon dans la villePelican (voice)1998
Comme des bêtesAdditional Voices (voice)2016
Winnie l'ourson et l'ÉfélantWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)2005
Les Aventures de PorcinetWinnie the Pooh / Tigger (voice)2003
Il était une fois un studioBaloo / Winnie-the-Pooh (voice)2023
Le Monde magique de la Belle et la BêteWebster (voice)1998
Titan A.E.Chowquin (voice)2000
Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de QuasimodoArchdeacon (voice)2002
La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rueTony (voice)2001
Balto : Chien-loup, héros des neigesSteele the Sled Dog (voice)1995
Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrêmePete (voice)2000
Richard au pays des livres magiquesLong John Silver (voice)1994
Le Roi des roisJames the Greater / Pharisee Hillel (voice)2025
Pauvre Toutou !Mr. MacBain / Pizza Boss (voice)2019
Mickey, le Club des MéchantsBig Bad Wolf /Kaa / Ed the Hyena (voice)2002
Scooby-Doo ! et le rallye des monstresFrankenstein / Skull Head / Genghis Kong (voice)1988
Charlie 2Jingles (voice)1996
Mickey & minnie : le voeu de noëlPete (voice)2021
Les Aventures de Petit GourouWinnie The Pooh / Tigger (voice)2004
Le Monde Merveilleux de Mickey Mouse : Steamboat SillyPete (voice)2023
La Légende de Tarzan et JaneTantor / Merkus (voice)2002
Joyeux Noël MadagascarLead Reindeer (voice)2009
Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feuSierra (voice)2000
Leroy & StitchHeckler (voice) (uncredited)2006
L'épopée du Chat Potté, prisonnier d'un conteVina / Alessandra / Fonvil (voice)2017
Princesse Sofia : Il était une fois une princesseWormwood (voice)2012
Drôles d'oiseauxBudzo / Marabous (voice)2012
Le Noël des Looney TunesTasmanian Devil / Gossamer (voice)2006
CharmingKing Charming / Goat Maître D' (voice)2018
Winnie l'ourson : Bonne annéeWinnie the Pooh / Tigger (voice)2002
Pocahontas II : Un monde nouveauKing James (voice)1998
Scooby-Doo ! Le chant du vampireJesper Poubelle / Tulie (voice)2012
LEGO Disney Princesse : Les aventures au ChâteauKing Triton (voice)2023
Tom et Jerry : L’Anneau magiqueButch (Voice)2002
Mickey et la légende des deux sorcièresPete - Pete the Ghost (voice)2021
Sous la promenadeCurly / Local Land Crab (voice)2023
Dead Space : DownfallCaptain Mathius / Farum (voice)2008
Tom et Jerry : Le dragon perduHaldorf (voice)2014
Winnie l'ourson 2 : Le Grand VoyageWinnie the Pooh / Skullasaurus growls / Tigger (singing) (voice)1997
Bionicle : La légende renaîtAckar (voice)2009
Hellboy Animated : De sang et de ferTom Manning (voice)2007
Scooby-Doo ! et le fantôme gourmandJeremiah Noseworthy (voice)2018
Phinéas et Ferb : La guerre des étoilesAdditional Voices (voice)2014
Winnie l'ourson : Joyeux NoëlWinnie the Pooh / Tigger (voice) (singing voice)1999
Winnie l'Ourson - Lumpy fête HalloweenPooh/Tigger (voice)2005
Les Crados, le filmGreaser Greg / Nat Nerd (voice)1987
Georges le petit curieux : un incroyable NoëlChef Pisghetti / Jumpy (voice)2009
I Know That VoiceSelf2014
Princesses Enchantées Disney: Suivez vos rêvesAdditional Voices (voice)2007
Le Petit train bleuRusty (voice)2011
Le Noël XL de Capitaine SuperslipSanta (voice)2020
Winnie l'ourson : Je t'aime toi !Winnie the Pooh / Tigger (singing voice)1999
Le Petit Grille-pain courageux : Objectif MarsSupreme Commander (singing voice)1998
Curious George: A Halloween Boo FestJumpy Squirrel / Mr. Quint / Maurice (voice)2013
Timon et Pumbaa - Les globe-trottersFemale Gorilla (Voice)1996
Titi : Le Tour Du Monde En 80 ChatsRocky / Tasmanian Devil / Yosemite Sam / Cool Cat / Hubie / Additional Voices (voice)2000
Get SquirrelyEdsy / Bear (voice)2015
Princesse Sofia : Au Royaume Des SirenesWormwood (voice)2013
Tigrou et Winnie, la comédie musicaleWinnie-the-Pooh / Tigger / Beaver (voice)2009
MarsupilamiMaurice the Gorilla, Norman the Poacher1993
Curious George Swings into SpringJumpy Squirrel / Mr. Quint (voice)2013
Timon et Pumbaa - Les GourmetsUncle Boaris (Voice)1996
Le livre des dragonsBork (voice)2011
Mes amis Tigrou et Winnie: Un Noël de Super DétectivesWinnie the Pooh / Tigger / Snowman (voice)2007
Les Toons à la RescousseWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)1990
Winnie l'Ourson - Drôle de fantômeWinnie the Pooh / Tigger (voice)2000
La Maison de Mickey - La Chasse aux œufs de PâquesPete (voice)2007
Winnie l'Ourson: Hou! Bouh! et Re-Bouh!Winnie the Pooh / Tigger (voice)1996
Spider-Man - La saga VenomShocker (voice)2005
Tiny Toon Spring BreakPappy / Red Moppel / Announcer (voice)1994
Cabin BoyCupcake (voice)1994
Le Monde Magique De Winnie l'Ourson - Volume 4 - Un jour de découverteWinnie the Pooh, Tigger2003
Winnie l'ourson : Noël à l'unissonWinnie the Pooh (voice)1991
La Maison De Mickey - Le Pays Des MerveillesPete (voice)2009
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Legend of Grimace IslandAnnouncer (voice)1999
La Maison De Mickey - Super AventurePete (Power Pants Pete) (voice)2013
La Maison de Mickey - Mickey dans l'espacePete (voice)2011
Stanley and the DinosaursButch / Bully #2 (voice)1989
PinocchioGeppetto / Puppet Master / Ring Master (voice)1992
La Maison de Mickey - Mickey fait la coursePete (voice)2010
Mortal Kombat: The Journey BeginsShang Tsung / Sub-Zero (voice)1995
Winnie the Pooh: FrankenpoohWinnie the Pooh (voice)1995
Tiny Toons Night GhouleryPaddy / Villager / Additional Voices (voice)1995
Belle's Tales of FriendshipLewis / Webster / Chef Bouche / Tubaloo / Big Book (voice)1999
Comic Book: The MovieDr. Cedric Perview2004
'Twas the Night Before BumpyMr. Bumpy / Destructo / Doris (voice)1995
Les Secrets merveilleux du père NoëlOld Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice)2000
Sacrée journée pour BourriquetWinnie the Pooh (Video Version) (voice)1983
The Story of Santa ClausMr. Minch (voice)1996
Winnie The Pooh Playtime: Detective TiggerWinnie The Pooh (voice)1994
Disaster! The MovieHarry Bottoms / Guy Kirk / Narrator (voice)2005
CatDog and the Great Parent MysteryCat (voice)2000
Not Just a GoofSelf (archive footage)2024
My Friends Tigger & Pooh: Hundred Acre Wood HauntTigger / Winnie the Pooh (voice)2008
Winnie l'ourson : 123Winnie the Pooh2004
Mickey Perd la TêteJulius (voice)1995
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of DizzPete (Witch Pete) (voice)2013
La Maison De Mickey - Le Petit Train de MickeyPete (voice)2009
Looney Tunes: Reality CheckTasmanian Devil2003
Sofia the First: Forever RoyalWormwood/Goodwyn (voice)2018
Siegfried & Roy: Masters of the Impossible1996
Sofia the First: Ready To Be A PrincessProfessor Popov (voice)2013
Disney's Sing-Along Songs: Disneyland FunWinnie the Pooh (voice) (uncredited)1990
Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Monster MusicalPete / Werewolf Pete (voice)2015
Boris and NatashaMicrochip Narrator (voice)1992
La Maison De Mickey - Mickey et Donald ont une fermePete2012
Sofia the First: The Enchanted FeastWormwood (voice)2014
The Nuttiest NutcrackerUncle Drosselmeier / Gramps (voice)1999
Darkwing Duck: Justice Ducks Unite!Darkwing Duck / Negaduck (voice)
Winnie the Pooh: ABC'sWinnie the Pooh / Tigger (voice)2004
Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom!Brain #2 / Mayor Quadar (voice)2004
Le Livre de Winnie l'Ourson : Histoires de cœurWinnie the Pooh / Tigger (voice)2001
La petite sirèneKing Malcolm (voice)1992
Will Vinton's Claymation EasterDr. Spike Rabbit / Announcer (voice)1992
A Winnie the Pooh ThanksgivingWinnie the Pooh / Tigger-singing (voice)1998
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will TravelAnnouncer (voice)2001
Aladdin and the Adventure of All Time(voice)2000
Buster et JuniorBuster (voice)1998
Winnie l'Ourson : Drôle de fantômes / Hou ! Bouh ! Et re-bouh !2004
Winnie the Pooh: Un-Valentine's DayWinnie the Pooh / Eeyore (voice)1995
Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World(voice)1995
The Mummy: Quest for the Lost ScrollsImhotep (voice)2002
Disney Heroes Volume 1Tantor (voice)2005
The Powerpuff Girls Rule!!!Fuzzy Lumpkins (voice)2008
Mickey Mouse Clubhouse: A Goofy Fairy TalePete - Beast (voice)2016
Le livre de la jungleBaloo / Papa Wolf / Bagheera / Colonel Hathi (voice) (uncredited)1990
Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the RescueFat Cat (voice)1989
Jungle Cubs(Voice)1996
Adventures in Odyssey: Someone to Watch Over Me(voice)1996
Cartoon Network Christmas: Yuletide Follies(voice)2004
Talespin: Plunder & LightningDon Karnage (voice)1990
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Winter Bow ShowPete (voice)2014
Le Magicien d'OzThe Cowardly Lion / Flying Monkey (voice)1991
A Movie Is Made For PoohSelf2018
Billet s'il vous plaîtMovie Actor (voice) (uncredited)1991
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-TiquePete (voice)2010
Bubsy: What Could Possibly Go Wrong?Sid the Vicious Shrew / TV Host (voice)1993
Looney Tunes: Stranger Than FictionTasmanian Devil (voice)2003
Le Marsupilami à HollywoodMaurice2001
The Treasure of the Golden SunsEl Capitan (voice)1987
Animaniacs: Spooky StuffTasmanian Devil (voice)1996
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Birthday WorldAnnouncer (voice)2001
Powerpuff Girls : Meat Fuzzy LumpkinsFuzzy / Mayor (voice)1995
Raisins Sold Out: The California Raisins IIAC1990
Darkwing Duck: Comic Book CapersDarkwing Duck/Drake Mallard (voice)1993
Winnie the Pooh: Spookable PoohWinnie the Pooh / Tigger (voice)1996
The Making of A Goofy MovieSelf1995
Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris!(voice)1997- Disney’s Coyote TalesBent-Tail Jr. / Grandpappy Bent-Tail the Coyote (voice) (uncredited)1991
A Baby Blues Christmas SpecialHugh Wisowski / Kris (voice)2002
Rusty, chien détectiveAdditional Voice Performers (voice)1998
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Visitors from Outer SpaceAnnouncer (voice)1999
A Monkey's TaleDoofus / Clever (voice)2006
Darkwing Duck: Darkly Dawns The DuckDarkwing Duck (voice)1991
The Toy ShopWillie1996
Petal to the MetalBonkers D. Bobcat (voice)1992
Terminator: Battle Across TimeCyberdyne Video Narrator1996
Mes amis Tigrou et Winnie : Les Super Doudous Super DétectivesWinnie the Pooh/Tigger/Beaver (voice)2010
Spot's Magical ChristmasSanta Claus / Male Reindeer1995
Shark Week 2017Self - Narrator2017
Le marsupilami à New-YorkMaurice2001
Winnie The Pooh Playtime: Happy Pooh DayWinnie The Pooh (voice)1996
The Magic FluteJack the Donkey / Grumble the Crow1994
La fête de PhilCarlos (voice)2011- Kingdom Chums - Little David's Adventure(voice)1986
Winnie the Pooh: Frankenpooh and Spookable PoohWinnie the Pooh2002
FetchCat1998- Hard Luck DuckFox1995
Marsupilami - Le trésor du MarsupilamiMaurice2002
Winnie The Pooh's ABC Of MeWinnie The Pooh1990
Superior DuckTasmanian Devil (voice)1996
AniMen: The Galactic BattleXanthor2012
Remember the SultanaSergeant Alexander C. Brown / Sergeant William Fies (voice)2018- Pooh Finds His Voice2018
Click, Clack, Moo: Christmas at the FarmFarmer Brown / Robot Butler (voice)2017- Pit CrewPete (voice)2001
Izzy's Quest For Olympic GoldNarrator (voice)1995
Le Noël de la bande à DingoPete (voice)1992
T2: More Than Meets the EyeNarrator1993
Marsupilami - Le rallye du MarsupilamiMaurice2001
Snow WhiteHuntsman / Squirrel / Dwarves (voice)1990- Jungle Cubs (Volume 2): Once Upon a VineBagheera (adult)/Colonel Hathi (adult)1998
The Penguins of Madagascar: Operation BlowholeRidiculously Deep Voice / Host (voice)2012
The Online Adventures of Ozzie the ElfSanta Claus (voice)1997- Jungle Cubs - Crazy Congo CapersBagheera (adult)1997
Marsupilami - Les marsupiadesMaurice2002
Winnie the Pooh: Wonderful Word AdventureWinnie the Pooh/Tigger (voice)2006
The Book of Pooh: Fun with FriendsWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)2001
The Moo Family Holiday Hoe-Down(voice)1992
Redux Riding HoodThompkins (voice)1997
Winnie the Pooh: Learning - Helping OthersWinnie the Pooh (voice)1997
Have Yourself a Goofy Little Christmas With Darkwing Duck1998
Winnie The Pooh Playtime: Pooh PartyWinnie the Pooh (voice)1994
Wacky Races ForeverDick Dastardly (voice)2007
Pocahontas: The Girl Who Lived in Two Worlds(voice)1995
Tumbleweed Tex in School DazeSheriff1996- The Pillow People Save Christmas(voices)1988
Darkwing Duck. Ai confini della realtàDarkwing Duck (voice)1994
101 Dalmatians: The Further Adventures of ThunderboltDirty Dawson2015- Jungle Cubs - Cub House FunBagheera (adult)1996
Le marsupilami dans la PampaMaurice2001- Pluto Runs AwayPete (voice)1999
Jungle Cubs (Volume 3): Monkey BusinessBagheera (adult)/King Louie (adult)/Kaa (adult)1998
Mickey à la montagnePete (voice)2000
Disney Rewind ConcertSelf
Hillbilly BlueColonel / Fat Guy / French Chef / Trucker (voice)1996
Le Secret de la Petite SirèneKing Triton / Shelbow / Additional Voices (voice)2008
Séries
Avatar : La Légende de KorraDeep Voice Narrator / Karu (voice) / Lion Turtle / Hunter #3 (voice) / Karu / Lion Turtle (voice) / Deep Voice Narrator / Rebel (voice)2012
Les SimpsonDunkin (voice)1989
Phinéas et FerbNarrator (voice)2007
Les Rois du TexasC. Everett Koop (voice) / Pops (voice) / Mark McJimsey / Customer / Presenter #1 (voice) / Bounty Hunter / Jimmy Helstrom (voice) / (voice)1997
Souvenirs de Gravity FallsPirate Lilliputtian (voice)2012
Star Wars : The Clone WarsHondo Ohnaka (voice) / Hondo Ohnaka / Pirate (voice) / Hondo Ohnaka / Warehouse Supervisor (voice) / Hondo Ohnaka / Guard / Rebel (voice)2008
Bugs et les Looney TunesTazmanian Devil (voice) / Theodore Tasmanian / Delivery Man (voice) / Blacque Jacque Shellacque (voice) / Liam Luxurious (voice)2015
Robot ChickenLex Luthor / Ark Spirit / Doctor (voice)2005
Le Laboratoire de DexterOrgon Grindor (voice) / Red-Eye (voice)1996
George le petit curieuxJumpy Squirrel (voice)2006
Les AnimaniacsNarrator (voice) / Rock Singers / Roger Daltrey (voice) / Camenbert (voice) / Toe (voice) / Fat Space Bugs (voice) / Happy Bob (voice) / King #1 (voice) / Daniel Boone / Mayor / Narrator (voice) / Prof. Otto von Schnitzelpusskrankengescheitmeyer (voice) / Dog (voice) / Buddy / Announcer / Theodore Roosevelt / Vern Turtletaub (voice) / Ring Announcer / Ironhead McCann / Lardo (voice)1993
Les Super NanasFuzzy Lumpkins (voice)1998
Les Tortues NinjaLeatherhead (voice) / Dirk Savage (voice)1987
Batman : La Série animéeReal Jekko (voice) / Tygrus (voice) / Saunders (voice)1992
Tom et Jerry KidsMugger (voice) / Captain Redbeard (voice) / Mandible Mangler (voice) / Dwayne the Dragon (voice) / Tundo the Elephant (voice)1990
Jackie Chan AdventuresHak Foo / Mr. Ferkel (voice)2000
La maison de MickeyPete (voice)2006
Les pingouins de MadagascarGomer / Bo (voice)2008
La Bande à PicsouJim Starling / Darkwing Duck / Negaduck (voice) / Darkwing Duck (voice) / Darkwing Duck Bobblehead (voice) / Jim Starling / Darkwing Duck / Paddywhack (voice)2017
Transformers Robots in Disguise : Mission secrèteThermidor (voice)2015
Jimmy NeutronCaptain Betty / Mayor (voice) / Popbot / Gortox / Goddard Speaking (voice) / Mayor (voice) / Martian #3 (voice) / Atila (voice) / Ultra Lord (voice) / Mayor / Dog (voice)2002
Timon et Pumbaa1995
Princesse SofiaWormood / Additiional Voices (voice) / Wormwood (voice) / Rex (voice)2013
Star Wars RebelsHondo Ohnaka (voice) / Hondo Ohnaka / Imperial Officer #2 (voice) / Hondo Ohnaka / Pallaeon / Imperial Commander (voice)2014
La bande à PicsouQuackymodo (voice) / Auctioner (voice) / El Capitan (voice)1987
Scooby-Doo - Mystères associésCaptain Caveman (voice)2010
Spider-Man, l'Homme-AraignéeShocker (voice) / Man-Spider (voice)1994
TransformersAfterburner / Rippersnapper1984
Teen TitansMaster of Games / Wildebeest (voice)2003
Gargoyles, les anges de la nuitDingo (voice) / Dingo/Judge (voice) / Hunter/Soldier (voice) / Hunter/Man at court (voice) / Dingo/Matrix (voice) / Mr. Acme/Plant Worker (voice) / Gillecomgain's Father (voice) / Hugo (voice) / Isaiah/Bum/Security Guard 1 (voice) / Street Person 1/Cop 1/Sergeant (voice) / Dr. Nexus/Lead Cop/Bodyguard 1 (voice) / Business Man/Male Commuter 1/Cop 1 (voice)1994
Les GummiZummi Gummi (voice) / Nip / Brother Everly (voice) / Man (voice) / Chummi Gummi (voice) / Sir Plucky (voice) / Aerial King (voice) / Carpy (voice)1985
Superman, l'Ange de MétropolisPhantom Zone Beast (voice)1996
G.I. Joe : Héros Sans Frontières1983
Mickey MousePete (voice)2013
Michat-MichienCat (voice)1998
Les aventures du Chat PottéEl Guante Blanco (voice)2015
Lilo & Stitch: la sérieZach Mackillin / Rodeo Announcer (voice)2003
Marvel's Spider-ManHammerhead (voice)2017
S.O.S. FantômesDoomsday Door (voice)1986
Myster MaskDarkwing Duck (voice)1991
BatmanTemblor (voice) / Vic / Freddy (voice)2004
Looney Tunes ShowTasmanian Devil (voice)2011
AladdinRazoul (voice) / Farouk / Prince Wazoo (voice) / Razoul / Farouk (voice) / Haran (voice) / Additional Voices (voice) / Razoul / Hamar (voice) / Razoul / Hakim / Fazal (voice) / Farouk (voice) / Camel Merchant / Man (voice) / Knocker (voice) / Haran / Dominus Tusk (voice) / Man (voice) / Razoul / Bobolonius (voice) / Razoul / Dragonfly (voice) / Queen Deluca's Brother #2 (voice)1994
Super BalooCovington (voice) / Back-Alley Thug (voice) / Trader Moe / Gorilla Goon / Policeman over P.A. (voice) / MacKnee (voice) / Trader Moe / Gorilla Goon (voice) / Inspector Burrow (voice) / Rhino Pilot / Louie (voice) / Don Karnage (voice) / Whistlestop Announcer (voice) / Don Karnage / Louie / Kahn's Apprentice (voice) / Louie (voice) / Louie / Chauffeur / Newsman (voice) / Don Karnage / Louie / Khan's Aide / Air Pirate (voice) / Don Karnage / Dock Manager (voice) / Additional Voices (voice) / Don Karnage / Louie (voice) / Prince Rudolph's Goons (voice) / Louie / Red Robe Thug #1 (voice) / Thembrian Judge (voice) / Louie / Don Karnage (voice) / Trader Moe / Polar Bear (voice) / Tiny / Officer Malarkey (voice) / Patriotic Flounder Guard (voice) / Don Karnage / Hal / Louie (voice) / Louie / Don Karnage / Louise L'Amour (voice) / El Gato (voice) / Louie / Nanuk / Bob (voice) / Louie / O'Roarke (voice)1990
Captain PlanetSly Sludge (voice) / Rancher / Columbus (voice)1990
Les Nouvelles Aventures de Winnie l'oursonWinnie-the-Pooh / Tigger (voice) / Winnie-the-Pooh (voice)1988
Les 101 Dalmatiens : La sérieMayor Ed Pig / Colonel (voice)1997
Les Contes de la crypteJudge Wolf (voice)1989
Tic et Tac, les rangers du risqueMonterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice)1989
DuckmannDr. Levine (voice) / (voice) / Dr. Conrad Milo (voice) / Big Jack McBastard (voice)1994
Mes amis Tigrou et WinnieWinnie-the-Pooh / Tigger / Beaver (voice)2007
Les Aventures de Buzz l'ÉclairSenator Aarrfvox / Alien Dad (voice) / Security Computer / Tough Prisoner (voice) / Binipinardian #1 / Announcer (voice)2000
Taz-ManiaTaz / Bushwhacker Bob (voice)1991
ChowderAlligator / Badge / Kimchi's Dad (voice) (as Jim J. Cummings)2007
Pepper AnnMr. Roland Carter (voice) / Mr. Roland Carter / Additional Voices (voice)1997
OK K.O.! Let's Be HeroesLord Boxman2017
Quoi d'neuf Scooby-Doo ?Broderick Bosepheus / Humongus Hammer (voice) / Cyrus T. Buford / Crawdad Mike / Joe (voice)2002
La Bande à DingoPete (voice)1992
Les 7NRoar (voice)2014
Adventure Time: Fionna and CakeAdditional Voices (voice)2023
Mickey Mania1999
Disney tous en boîtePete (voice) / Big Bad Wolf Daddy / Pete (voice) / King Larry (voice) / Pete / Big Bad Wolf (voice)2001
Titi et Grosminet mènent l'enquêteMoogooguypan (voice) / Dan (voice) / Rocky (voice) / Sheik Tusheik (voice) / Nasty Canasta (voice) / Curator (voice) / Alien #1 (voice) / Gossamer (voice) / Hubie (voice) / Yosemite Sam (voice) / Snowman (voice) / Taz (voice) / Nigel / Shropshire Slasher / Monster Tweety (voice) / Squeegee (voice) / Crusher (voice) / Wolfgang Wolf (voice)1995
Trop cool, Scooby-Doo !Daniel Valentino / Mr. Sullivan / Announcer (voice) / Bayou Pierre / Dwayne (voice)2015
Duck DodgersTazmanian Devil / Father (voice) / Tasmanian Devil / The Black Eel (voice)2003
Super Hero SquadThanos / Super Skrull / Human Torch (voice)2009
The Mask : La série animéeDetective Doyle (voice)1995
La maison magique de MickeyMayor Franken-Pete (voice)2021
BreadwinnersIndecisive Monster (voice) / Captain Stone / Commander Conch / Rock Guard (voice)2014
La Légende de TarzanTantor (voice) / Hobson (voice) / Col. Staquait (voice) / Merkus (voice)2001
Bobby's World1990
Shark WeekNarrator (voice)1988
Le Monde merveilleux de MickeyPete (voice)2020
The Real Adventures of Jonny QuestFlorid Face (voice) / Yagor (voice) / Captain James (voice) / Harpooner (voice) / Planesman (voice) / Lacey (voice) / Pirate (voice)1996
Minus et CortexV/O #1 (voice) / Fred Floppel (voice) / The Mist (voice) / Chuck (voice) / Punk (voice)1995
What a Cartoon!Fuzzy / Mayor (voice) / Fox (voice) / (voice) / Tad / General / Narrator / Dog (voice) / Sheriff (voice) / Trucker / French Chef / Fat Guy / Colonel (voice)1995
The Book of PoohWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)2001
Droopy DétectivePierre Le Poulet (voice) / The Blobfather / Frankenator (voice) / Baby Bandit (voice) / Irwin the Horse (voice) / The Raj (voice)1993
La Petite SirèneEbb & Emporer Sharga (voice)1992
BonkersBonkers / Lucky Piquel (voice)1993
LEGO Star Wars : Les Aventures des FreemakerHondo Ohnaka (voice) / Hondo Ohnaka / Stormtrooper / Rodian (voice)2016
Couacs en VracTimmy's Father (voice) / Captain Dreadnot (voice) / Air Traffic Controller (voice) / Mel Mallard / Tradewinds Troy (voice) / Cal / Henchman #1 (voice) / Trained Ape (voice)1996
Freakazoid!Semiconductor / Ray Charles / Doctor (voice) / Janos (voice) / The Wolfman (voice) / Ape Monster (voice) / Singer (voice)1995
La Maison de Mickey+Tow Truck Pete (voice) / Pete (voice) / Space Pete (voice) / Wizard Pete (voice)2025
W.I.T.C.H.Tridart (voice)2004
Scooby-Doo : Agence Toutou RisquesLarry P. Acme (voice) / Additional Voices (voice) / Billy Bob Joe Bob Harris (voice) / Herbert Blaum/The Coolsville Comet (voice)1988
Figure It OutCat (voice)1997
ThunderCatsCaspin / Ancient Spirits of Evil (voice)2011
MarsupilamiMaurice (voice)1993
Star Wars : Forces du destinNaboo Guard 3 (voice) / Hondo Ohnaka (voice)2017
SWAT KatsMayor Manx (voice)1993
ChadéblocKlqain (voice)2005
The HawkClint Barkley2026
Les Quatre FantastiquesBull Donovan / Skink Lomas / Slash Curtis (voice) / President Bill Clinton/Votan (voice)1994
2 Stupid DogsMorocco Mole (voice)1993
Maxi Louie1995
Widget the World WatcherMega Brain (voice)1990
Iron ManM.O.D.O.K. (voice) / Century (voice)1994
The TickEyebrows Mulligan (voice) / Mr. Mental (voice) / Barry the Tick (voice) / Thrakkorzog (voice) / Stalingrad (voice) / Leonardo da Vinci / Mongol (voice) / Owner (voice) / Multiple Santa (voice) / Joseph Stalin / Captain Decency (voice)1994
The Secret Files of the Spy Dogs1998
Les Loonatics(voice)2005
The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show1995
The Legend of Prince Valiant1991
Bump in the NightMr. Bumpy (voice)1994
ChibiverseBonkers (voice)2022
Ozzy & DrixPolice Chief Gluteus (voice)2002
Adventures from the Book of VirtuesAri (voice) / Mr. Nichols (voice)1996
Sonic the HedgehogRobotnik (voice)1993
La Famille AddamsLurch (voice)1992
La Momie : Série AniméeImhotep / Narrator (voice)2001
Dumbo's CircusLionel (voice)1985
Le Livre de la jungle, souvenirs d'enfance1996
Les Mini Aventures de Winnie l'OursonWinnie the Pooh (voice) / Tigger (voice)2011
Niko et L'épee de LumièreNarrator / Mugwhump (voice)2017
Les OblongLaslow Institute Therapist (voice) / Additional Voices (voice) / Sewer Workers (voice)2001
Earthworm JimPsy-Crow / Bob the Killer Goldfish (voice)1995
Star Wars : Galaxie d'AventuresHondo Ohnaka (voice)2018
Le Tourbillon noir1991
Raw ToonageBonkers D. Bobcat / Maurice / Norman (voice) / Don Karnage (voice)1992
La Légende de Calamity JaneAdditional Voices (voice)1997
La Légende des Trois Caballeros(voice)2019
Toonsylvania1998
Where's Wally?Narrator (voice)1991
Les Rangers de l'espaceGeneral Parvo (voice)1996
The Savage DragonDragon (voice)1995
MotorcityDr. Hudson (voice)2012
Most Shocking2006
Project G.eeK.eR.Mister Moloch1996
CroPhil / Ogg / Murray (voice)1993
Draculito, mon saigneur1991
Problem ChildAdditional Voices (voice)1993
Les Visionnaires : Chevaliers de la Lueur Magique1987
Wild West C.O.W.-Boys of Moo MesaDakota Dude (voice)1992
Skeleton Warriors1994
Wuzzles1985
Rude Dog and the DweebsSatch (voice)1989
Invasion AmericaMajor Lomack (voice)1998
The California Raisin Show1989- Sniz and Fondue1996
Mickey's MousekersizePete (voice)2011
The Wacky Adventures of Ronald McDonaldAnnouncer1998
Mysterious Phenomena of the UnexplainedTaz2001
Toon MaroonedTasmanian Devil2001
The Hot Rod Dogs and Cool Car CatsScarhood1996
Little Mermaid's IslandScales (voice)1990
Monster ManiaBoo Marang/Sootybush/Bus1995
BubsySid the Vicious Shrew / TV Host (voice)1993
Jonah Hex Motion ComicsJonah Hex (voice)2010
Les Fardeaux de ShaohaoLorewalker Cho2013