
Marina Vlady
Interprétation
Naissance : 10 mai 1938 · Clichy, Hauts-de-Seine, France · Décès : 24 septembre 2026
Marina Vlady est une actrice, chanteuse et écrivaine franco-russe, née le 10 mai 1938 à Clichy (Seine). D'abord petit rat à l'Opéra de Paris, elle se tourne rapidement vers le cinéma, obtenant son premier rôle à l'âge de 10 ans dans Orage d'été de Jean Gehret, sorti en 1949. Cinq ans plus tard, en 1954, André Cayatte la fait tourner dans Avant le déluge, pour lequel elle obtient le prix Suzanne-Bianchetti. Elle travaille également avec Giuseppe De Santis dans Jours d'amour (1954). Sous la direction de Robert Hossein, qu'elle épouse en 1955 à 17 ans, elle joue dans quatre films: Les salauds vont en enfer (1955) et Pardonnez nos offenses (1956), Toi, le venin (1958) et La Nuit des espions (1959). Elle travaille également avec André Michel dans La Sorcière (1956), Georges Lampin dans Crime et Châtiment (1956) et Luciano Emmer dans La Fille dans la vitrine (1961). Avec Jean Delannoy, elle interprète le rôle-titre de La Princesse de Clèves (1961). L'actrice reçoit plusieurs distinctions, notamment le prix d'interprétation du Festival de Cannes pour son rôle dans Le Lit conjugal de Marco Ferreri (1963). Elle oscille par la suite entre productions commerciales et films d'auteur (Que la fête commence...) En complément de sa carrière d'actrice, Marina Vlady a mené une carrière de chanteuse, avec cinq albums, et a publié treize livres. Dans les années 1970, elle est l'épouse du chanteur russe Vladimir Vyssotski (1938-1980), après la mort duquel elle écrit Vladimir ou le Vol arrêté (1987). Marina Vlady naît sous le nom d'état-civil de «Catherine Marina de Poliakoff» le 10 mai 1938 à Clichy, dans la proche banlieue nord-ouest de Paris. Ses parents sont des émigrés russes: son père Vladimir de Poliakoff est chanteur d'opéra, il est arrivé en France en 1915 et a participé à la Grande Guerre; sa mère Militza Envald est danseuse étoile et est arrivée en 1919 après la révolution russe. De leur mariage, sont nées quatre filles, qui se sont ensuite tournées vers des métiers artistiques, et qui ont été surnommées les «sœurs Poliakoff»: Olga (1928-2009), dite Olga Varen, comédienne et réalisatrice de télévision; Étiennette ou Tatiana (1930-1980), dite Odile Versois, actrice; Militza (1932-1988), dite Hélène Vallier, actrice; Marina (née en 1938). Selon l'édition du 11 juin 1955 de Paris Match, l'initiale V, commune aux quatre pseudonymes choisis avec ses sœurs correspondrait au V de «Victoire». Vladimir de Poliakoff et Militza Envald, avec leurs quatre enfants à charge, ont une situation économique difficile en France. Vladimir travaille comme ouvrier à l'usine Frigorifique de Clichy. Marina entre dans l'école de danse de l'Opéra, menant aussi des études secondaires adaptées. En 1949, elle fait la une de la revue La Vie catholique illustrée(numéro 186) pose la question «Ce petit rat deviendra-t-il une étoile?», en page 17 de la revue. Source: Article "Marina Vlady" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.
Films
Les Exploits d'un jeune Don JuanMme Muller1986
3 femmes en colèreAlice Trajan2013
Le ComplotChristiane1973
Elles deuxMária1978
FalstaffKate Percy1965
BordeloRosa Vonaparte1985
2 ou 3 choses que je sais d'elleJuliette Jeanson1967
Chats perchésSelf (archive footage) (uncredited)2006
La CageIsabelle1963
Film sur Georges PerecSelf1990
7 morts sur ordonnanceMme Losseray1975
Le Temps de vivreMarie1969
Mona, l'étoile sans nomMona1966
Les Sept Péchés capitauxCatherine Lartigue - la Femme (segment "L'orgueuil")1962
Королевская регатаSelf (uncredited)1966
Le Voleur de BagdadPerizadah1978
SieCeline1954
ClimatsOdile Marcenat1962- Владимир Высоцкий и Марина Влади. Последний поцелуйSelf2008
MusoduroLucia Giardano1953- Les Beaux QuartiersMme Beurdeley1983
The Exile and Death of Andrei TarkovskySelf1988
Avant le délugeLiliane Noblet1954
Άνεμος Στην ΠόληSimone1996
Параджанов. Билет в вечностьSelf2018
Le Mystère du Triangle des BermudesKim1978
Le Savant, l'Imposteur et Staline : Comment nourrir le peuple(voice)2018
Twist again à MoscouNatacha Tataïev1986
Que la fête commence…The Marchioness of Parabère1975
Spira MirabilisSelf2016
Tangos, l'exil de GardelFlorence1985
Paradjanov, le dernier collageSelf1995
Les Jeux de la Comtesse Dolingen de GratzLa mère de la petite fille1981
Canzoni di ieri, canzoni di oggi, canzoni di domani1962
On a volé la JocondeNicole1966
Il sapore del granoDuilio's Stepmother1989
Пьющие кровьSugrobina1991
Atout cœur à Tokyo pour OSS 117Eva Wilson1966- Follow MeLjuba1989
Katia et Volodia(voice)1989
Les InfidèlesMarisa1953
La Fille dans la vitrineElse1961
Rêves de RussieYekaterina II - empress1992- Une famille un peu ukrainienne
Marina Vlady, une actrice dans la Guerre froideSelf (archive footage)2026
La Montagne de diamantsAnna1991
Marcello Mastroianni, l'Italien idéalSelf2015
Contestazione generaleImma the cashier1970
Duos sur canapéJacqueline, the dentist1979- L'Œil du maîtreIsabelle de Brabant1980
The Wild PalmsJuliette Jeanson2025
Due sorelle amanoQuarta sorella1950
Sophie et le crimeSophie Brulard1955
Godard, seul le cinémaSelf2023
Jours d'amourAngela Cafalla1954
La Princesse de ClèvesPrincess of Clèves1961
SplendorChantal1989
Crime et châtimentLili Marcellin1956
Les salauds vont en enferEva1955
Dragées au poivreLa radio taxi girl1963
Le avventure di Giacomo CasanovaFulvia1954
Quelques jours de répitYolande2011
Une journée d'Andrei ArsenevitchSelf - Narrator (voice)1999
Le MeurtrierEllie1963
L'età dell'amoreAnnette1953
Le Mystère Bardot2012
ResurrezioneZia Duchessa2001
La Nuit bulgareMarthe Tarset1972
Les Bonnes CausesCatherine Dupré1963
Les Rois de la comédieSelf2023
Sinfonia d'amoreCaroline Esterhazy1954
Le Lit conjugalRegina1963
Pour un sourireVéronique1970
Il malato immaginarioLucrezia1979
Dans la vie tout s'arrangeLa petite Jacqueline (as Marina)1952
Hossein, Ronet, Trintignant : Confidences de trois acteurs inoubliables2021
La Belle au bois dormantLa Princesse1954
Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentilMillie Thulle1972
Sapho ou La fureur d'aimerFrançoise Legrand1971
La SentenceCatherine Desroches1959
Le Fils de GascogneSelf1995
Звёзды встречаются в МосквеSelf1959
Mosfilm, miroir d'un empireSelf1999
Una moglie americanaNicole1965
Nissim dit MaxSelf2004
La figlia del diavoloGraziella, figlia del conte Terzi1952
Les Secrets de la princesse de CadignanLa marquise d'Espard1982
La SorcièreAino [Ina, US version]1956
La Nuit des espionsElle1959
Tous les papas ne font pas pipi deboutZoé1998
Liberté surveilléeEva1958
Les canaillesHélène Chalmers1960
Toi... le veninEva Lecain1959- Marcello Mastroianni, latin loverSelf2015
Sirocco d'hiverMaria1969
Finding BabelSelf2016
Penne nereGemma Vianello1952
Adorable menteuseJuliette1962
Pardon My FrenchJacqueline1951
La SteppeComtesse Dranitsky1962
Le CrâneurJuliette1955
Fanciulle di lussoEljay1952
Un amour de TchekhovLika Mizinova1969- Bis später - ich muss mich erschiessenMargarita Ivanovna1984
Canzoni, canzoni, canzoniLa fanciulla amata1953
Pardonnez nos offensesDédée1956
Les Petites Demoiselles1964
Alekan le magnifiqueSelf1998
Orage d'étéMarie-Tempête1949- Una casa in bilicoMaria1987
L'OrgueilCatherine1962
Cinéma: Marina Vlady, 1966Self1966
Séries
Чтобы помнилиNarrator1993
В поисках капитана ГрантаMarco Vovchok1985- Les Charmes de l'étéPauline, la dame en blanc1975
Ακυβέρνητες ΠολιτείεςRapesku1985
La Montagne de diamantsAnna1991
La Chambre des damesMathilde Brunel1983
Dans un grand vent de fleursAlexandrine Garlande1996
The Burning ShoreAnna1991
Victoire, ou la douleur des femmesNatacha2000
ResurrezioneZia Duchessa2011