
Pamela Adlon
Interprétation
Naissance : 9 juillet 1966 · New York City, New York, USA
Pamela Adlon (née Segall; born July 9, 1966) is an American actress, voice actress, screenwriter, producer, director, and creator. She voiced Bobby Hill on the animated comedy series King of the Hill (1997–2010), for which she won a Primetime Emmy Award, Ashley Spinelli on the animated comedy series Recess (1997–2003), and the title character from the Pajama Sam video game series. Her other voice work for cartoon series includes Bobby's World, Quack Pack, Jumanji (1996), Jungle Cubs, Recess, 101 Dalmatians: The Series, The Oblongs, Kid vs. Kat, Squirrel Boy, Pound Puppies, Bob's Burgers, Thundercats (2011), Rick and Morty, Big Mouth, and Human Resources. She provided the voice of Vidia in several Tinker Bell movies. She has also voiced for other animated movies including FernGully: The Last Rainforest, The Trumpet of the Swan and The Animatrix, as well as the movies from the TV cartoon series Recess. Notably, she provided the cry of Halley Wolowitz, Howard's daughter, which sounds near identical to the voice of Mrs. Wolowitz, Howard's mom, on The Big Bang Theory. She also provided the voice of Mrs Wolowitz on one episode of Young Sheldon. She is known for her roles on the comedy-drama series Californication (2007–2014) and Louie (2010–2015), on which she was also a writer and producer. Since 2016, she has starred as Sam Fox on the FX comedy-drama series Better Things, which she also co-created, writes, produces and directs. Her movies include Say Anything..., The Adventures of Ford Fairlane, Bed of Roses, Sgt. Bilko, Bumblebee, and The King of Staten Island.
Films
Clochette et le secret des féesVidia (voice)2012
BumblebeeSally Watson2018
Vampire Hunter D: BloodlustLeila (voice)2001
La Fée ClochetteVidia (voice)2008
AnimatrixJue ("Final Flight of the Osiris") / Manabu ("Beyond") (voice)2003
Clochette et la pierre de luneVidia (voice) (uncredited)2009
Clochette et la fée pirateVidia (voice)2014
Clochette et la créature légendaireVidia (voice)2014
Clochette et l'expédition féeriqueVidia (voice)2010
Le Voyage extraordinaire de SamyFemale Turtle (voice)2010
The King of Staten IslandGina2020
Pauvre Toutou !Rousey (voice)2019
Les Aventures de Zak et Crysta dans la forêt tropicale de FernGullyFairy (voice)1992
TanglesDebbie (voice)2026
Un monde pour nousRebecca1989
La cour de récré : Vive les vacances !Spinelli (voice)2001
Clochette et le tournoi des féesVidia (voice)2011
Grease 2Dolores Rebchuck1982
Les Aventures de Ford FairlanePussycat1990
La famille Paloni présente HalloweenCheruce Paloni (voice)2022
Sergent BilkoRaquel Barbella1996
Dino TimeErnie Fitzpatrick (voice)2012
HollerRhonda2021
La Cour de récré - Rentrée en classe supérieureSpinelli (voice)2003
Cap sur les étoilesGirl in Launch Control Gallery (uncredited)1986
Trop Fée - Fait MaisonVidia (voice)2013
Pluie de roses sur ManhattanKim1996
I Know That VoiceSelf2014
Some GirlJenn1998
Scott, le filmTrevor / Taylor / Tyler (voice)2004
First Girl I LovedSharon2016
La Trompette magiqueA.G. Skinner (voice)2001- Circles
Walt Disney - Nos plus beaux NoëlsDewey Duck (voice) (archive sound) (uncredited)2005
La Cour de récré : Les Petits contre-attaquentSpinelli (voice)2003
Major Flake: Soggy SaleBoy / Mom / Girl / Kids2001
Après MinuitCheryl (segment "Allison's Story)1989
I Love You, DaddyMaggie2017
La Cour de récré : Les Vacances de NoëlAshley Spinelli2001
Dernier Vol de l'OsirisJue (voice)2003
The Golden Girls: 40 Years of Laughter and Friendship - A Special Edition of 20/20Self2025
ConceptionTay2011
Breast MenMargaret (voice)1997
9 Full MoonsRachel Stevens2013
Plump FictionVallory Cox1997
Gen¹³Additional Voices (voice)1998
Reverse the CurseBlauner2024
Le bal des cinglésGirl Joey1984
Eat Your Heart OutSamantha1997
The Nanny: Oy to the WorldChester the Dog (voice)1995
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Legend of Grimace IslandMcNugget #1 (voice)1999
Sofia the First: The Enchanted FeastRosey (voice)2014
The Wild Thornberrys: The Origin of DonnieSaiful (voice)2001
Jungle Cubs(Voice)1996
Back to the JurassicErnie2015
The Fantastic World of D.C. CollinsTatyana (as Pamela Segall)1984
Au-delàManabu (voice)2003
TV's Funniest Animated Stars: A Paley Center for Media SpecialSelf2015
La Fissure 2Liz1990
Hollywood ZapGirl at burger place (uncredited)1986
The World According to Allee WillisSelf2024
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Visitors from Outer SpaceMcNugget #1 (voice)1999
Mon beau sapinBaby Bear (voice)1999
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Monster O' McDonaldland LochMcnuggets2003
All SquareDebbie2018
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Birthday WorldMcNugget #1 (voice)2001
Edith Ann: Homeless Go HomeIrene (voice)1994
Willy/MillyWilly/Milly Niceman1986
Goldie and Kids: Listen to UsSelf1982
Edith Ann: A Few Pieces of the PuzzleIrene (voice)1994
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Scared SillyMcNugget #1 (voice)1998- Harry and the Mutant Mid-Century FurnitureRachel (voice)
Waiting for Woody AllenLyza1998
Edith Ann's Christmas (Just Say Noël)Irene / Tomas (voice)1996
Two Guys Talkin' About GirlsTracy1995
Lucky 13Brenda2005
Panique à l'orphelinatJesse1986
Lucky Louie: The Making of a SitcomSelf2006
PleasuresClaudia1986- Dirk and BettyDaisy2000
I Forced an AI to Play a Kids Adventure GamePajama Sam (voice) (archive) (uncredited)2023- Little DarlingsAngel Bright1982
- Father FrostMarphuska1996
Séries
MonkSarah Longson2002
Rick et MortyVermigurber's Child (voice) / Angie Flynt (voice)2013
Bob's BurgersOlsen Benner (voice) / Female Patron (voice) / Kristi (voice) / Olsen Benner (voice) / Olsen Benner (voice) / Superintendent Douglas (voice) / Rose (voice) / Olsen Benner (voice) / Teenage Girls (voice)2011
Jeopardy!Bobby Hill (voice)1984
Phinéas et FerbAdditional Voices (voice)2007
Star Trek : La Nouvelle GénérationOji1987
Adventure Time avec Finn et JakeGunther (voice)2010
Young SheldonMrs. Wolowitz (voice)2017
Les Rois du TexasBobby Hill (voice)1997
Les RazmoketWiseguy (voice) / Dean (voice) / Sticky (voice) / Baby Drew Pickles (voice) / Boy (voice)1991
This is UsDr. Leigh2016
The Big Bang TheoryHalley Wolowitz (voice)2007
Le Laboratoire de DexterKid / Kid #1 / Lunch Lady (voice) / Brother (voice) / Beau (voice)1996
Boston JusticeEmma Path2004
ArcherSandra (voice)2009
Cleo et ChicoCousin Soy (voice)1997
Night CourtAndy / Stella1984
CalifornicationMarcy Runkle2007
Beavis et Butt-HeadCrystal / Sapphire (voice) / Post Office Worker (voice) / School Nurse (voice) / School Therapist (voice)1993
ElsbethGenevieve Hale2024
ParenthoodMarlyse Deigan2010
Oncle GrandpaAdditional Voices (voice)2013
Drôle de vieKelly Affinado1979
Big MouthSonya the Lovebug (voice)2017
La Cour de récréAshley Spinelli (voice)1997
21 Jump StreetDori1987
La Famille DelajungleTano (voice) / Saiful (voice)1998
The Jeffersons1975
Lilo & Stitch: la sérieSpinelli (voice)2003
Myster MaskHeatwave (voice)1991
Kid vs. Kat(voice)2008
Les 101 Dalmatiens : La série1997
Marvel Moon Girl et Devil le DinosaureRabbi Ryda (voice)2023
Molly McGee et le FantômeMs. Stein-Torres (voice)2021
Duckmann1994
Un flic dans la mafia1987
Quoi d'neuf Scooby-Doo ?Chris / Eddie (voice) / Janey / Bobby Blather (voice)2002
Pepper AnnGoose O'Shaunassy (voice) / Moose (voice)1997
Hamster & GretelNordle (voice)2022
Les Puppies : l'agence canineSeymor (voice) / Taboo (voice) / Gwen (voice) / Chocko / Gizmo (voice) / Benji / Officer Meyer (voice) / Henry / Toddler / Kids' Mom (voice) / Mia's Mom (voice)2010
GingerDustin (voice)2000
American Dragon: Jake LongMonica (voice)2005
LouiePamela2010
Les Nouvelles aventures de BatmanMother (voice)1997
Penn Zero: Part-Time HeroDrab Lieutenant (voice)2014
Better ThingsSam Fox2016
Murder one : L'affaire RooneyAmy Scott1995
Razbitume !Sean Butler (voice)2003
Bobby's WorldDerek (voice)1990
Famille en réparationMolly2025
True JacksonBabs2008
Piggly et ses amisHector (voice)2003
Star Wars : Maul - Seigneur de l'ombreRheena Sul (voice)2026
LEGO Star Wars : Les Aventures des FreemakerElan / Ymojin (voice)2016
Couacs en VracDewey Duck (voice)1996
ThunderCatsPumyra (voice) / Pumyra / Wolo Mother (voice)2011
Human ResourcesSonya Poinsettia (voice) / Sonya Poinsettia2022
El Tigre2007
La Folle Histoire du monde 2Fanny Mudman2023
James chez les bizarroïdesIrma / Acorn (voice)2022
Mating SeasonGina (voice)2026
The Adventures of Disney FairiesVidia (voice)2010
JumanjiRock (voice)1996
Adventures from the Book of VirtuesZach Nichols (voice)1996
Mid-Century ModernMindy2025
Time Squad, la patrouille du tempsOtto Osworth (voice)2001
Playing HousePam2014
The Big Guy and Rusty the Boy RobotRusty (voice)1999
TripTankDonnie / Tina (voice)2014
Un écureuil chez moi2006
Le Livre de la jungle, souvenirs d'enfanceBaloo1996
The Bronx Zoo1987
Fantôme 20401994
UnscriptedPamela Adlon2005
Les OblongMilo Oblong / Jared Klimer / The Debbies (voice)2001
Down the ShoreMiranda Halpern1992
Love BitesColleen Rouscher2011
Lucky LouieKim2006
E/R1984
UnsupervisedOne-Eyed Donnie (voice)2012
RelativityMarcy Sedaris1996
Super-SourdeMom / Spidermom (voice)2022
Fired on MarsReagan (voice)2023
Saturday Morning All Star Hits!(voice)2021
Problem ChildAdditional Voices (voice)1993
The AnimatrixManabu (voice)2003
The Wedding BellsDeDe Stoller2007- Vernon and GusReceptionist (voice)2019
Slumberkins : un monde tout douxFox's Mother (voice)2022
The Drinky Crow ShowMademoiselle DeBoursay (voice)2008
Rugrats Pre-School DazeLucas (voice)2008- Zombie CollegeZelda (voice)2013
- The Redd Foxx Show1986
The Wacky Adventures of Ronald McDonaldMcNugget #11998
Out ThereJoanie Novak / Henrietta Miller2013
Devil May CareRegina (voice)2021- Guys Next DoorAmber Rio (voice)2025
Mongo Wrestling AllianceAcid Alice Kleberkuh / Lola (voice)2011- Sex CriminalsBev