
Megumi Hayashibara
Interprétation
Naissance : 30 mars 1967 · Tokyo, Japan
Megumi Hayashibara (林原 めぐみ, Hayashibara Megumi, born March 30, 1967) is a Japanese voice actress, singer, radio personality, and lyricist from Tokyo. She is currently affiliated with Aksent. Her nicknames include: Megu-san, Megu-nee, Bara-san, Kakka, and Daijin. She is best known for her roles in Ranma ½ (as Ranma Saotome (female voice)), Neon Genesis Evangelion (as Rei Ayanami), Cowboy Bebop (as Faye Valentine), Slayers (as Lina Inverse), Detective Conan (as Ai Haibara), Pokémon (as Musashi/Jessie of Team Rocket), All Purpose Cultural Catgirl Nuku Nuku (as Atsuko Natsume and her counterpart Atsuko Higuchi from the OVA Nuku Nuku Dash!) and Shaman King (as Anna Kyoyama). She is also a fully qualified and registered nurse.
Films
Le Château dans le cielWoman in Blue (voice)1986
PompokoSasuke (voice)1994
The End of EvangelionRei Ayanami / Yui Ikari (voice)1997
Détective Conan: l'étoile à 1 million de dollarsAi Haibara (voice)2024
Détective Conan : L'Ange Déchu de l'AsphalteAi Haibara (voice)2026
PaprikaPaprika / Atsuko Chiba (voice)2006
Les Enfants loups, Ame & YukiSohei's Mother (voice)2012
Evangelion:3.0+1.01 Thrice Upon A TimeRei Ayanami / Yui Ikari (voice)2021
Détective Conan : Les Quinze Minutes de silenceAi Haibara (voice)2011
Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaqueMusashi (voice)1998
Pokémon 2 : Le pouvoir est en toiMusashi (voice)1999
Evangelion:1.0 You Are (Not) AloneRei Ayanami / Yui Ikari (voice)2007
Pokémon, le film : Volcanion et la merveille mécaniqueMusashi (voice)2016
Détective Conan : La Mémoire retrouvéeAi Haibara (voice)2025
Sailor Moon S - Le FilmHimeko Nayotake (voice)1994
Pokémon : Arceus et le Joyau de VieMusashi (voice)2009
Cowboy Bebop, le filmFaye Valentine (voice)2001
Détective Conan - La disparition de ConanAi Haibara (voice)2015
Pokémon : Mewtwo contre-attaque - ÉvolutionMusashi (voice)2019
Détective Conan : Le sous-marin noirAi Haibara (voice)2023
Evangelion:2.0 You Can (Not) AdvanceRei Ayanami / Yui Ikari (voice)2009
Pokémon, le film : Le pouvoir est en nousMusashi (voice)2018
Pokémon, le film : Hoopa et le choc des légendesMusashi (voice)2015
Détective Conan : Le Fantôme de Baker StreetAi Haibara (voice)2002
Pokémon 4Ever : Célébi, la voix de la forêtMusashi (voice)2001
Détective Conan : Le sniper dimensionnelAi Haibara (voice)2014
Détective Conan : Décompte aux CieuxAi Haibara (voice)2001
Détective Conan : La Balle écarlateAi Haibara (voice)2021
Pokémon, le film : Les secrets de la jungleMusashi (voice)2020
Evangelion : 3.0 You Can (Not) RedoRei Ayanami (voice)2012
Neon Genesis Evangelion : Death and RebirthRei Ayanami / Yui Ikari (voice)1997
My Hero Academia : World Heroes' MissionPino (voice)2021
Pokémon 3 : Le Sort des ZarbiMusashi (voice)2000
Détective Conan : L'Arche du CielAi Haibara (voice)2010
Sword Art Online : Progressive - Aria of a Starless NightKyouko Yuuki (voice)2021
Détective Conan : Mémoire assassineAi Haibara (voice)2000
Les Héros PokémonMusashi / Latias (voice)2002
Pokémon, le film : Je te choisis !Musashi (voice)2017
Détective Conan : Le Chasseur noir de jaisAi Haibara (voice)2009
Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitaleAi Haibara (voice)2003
Pokémon : La destinée de DeoxysMusashi (voice)2004
Pokémon, le film : Genesect et l’éveil de la légendeMusashi (voice)2013
Détective Conan : Jolly Roger et le Cercueil bleu azurAi Haibara (voice)2007
Détective Conan : Le Pire cauchemarAi Haibara (voice)2016
Détective Conan : Le Onzième AttaquantAi Haibara (voice)2012
Détective Conan : Le magicien de la fin du siècleAi Haibara (voice)1999
Détective Conan : Le Magicien du ciel argentéAi Haibara (voice)2004
Pokémon : L'ascension de DarkraiMusashi (voice)2007
Pokémon : Lucario et le Mystère de MewMusashi (voice)2005
Détective Conan : La Lettre d’amour écarlateAi Haibara (voice)2017
Détective Conan : Le Requiem des détectivesAi Haibara (voice)2006
Pokémon : Giratina et le Gardien du CielMusashi (voice)2008
Détective Conan : Un détective privé en mer lointaineAi Haibara (voice)2013
Détective Conan : La Fiancée de ShibuyaAi Haibara (voice)2022
Détective Conan : La Mélodie de la peurAi Haibara (voice)2008
One Piece, film 2 : L'Aventure de l'île de l'horlogeHoney Queen (voice)2001
Pokémon, le film : Noir - Victini et ReshiramMusashi (voice)2011
Pokémon, le film : Diancie et le cocon de l'annihilationMusashi (voice)2014
Pokémon : Jirachi, le génie des vœuxMusashi / Absol (voice)2003
Détective Conan : Les tournesols des flammes infernalesAi Haibara (voice)2015
Pokémon, le film : Blanc - Victini et ZekromMusashi (voice)2011
Pokémon : Zoroark, le Maître des IllusionsMusashi (voice)2010
Pokémon, le film : Kyurem VS la Lame de la JusticeSnivy (voice)2012
Pokémon Ranger et le Temple des MersMusashi (voice)2006
Lupin III vs Détective Conan : le filmAi Haibara (voice)2013
Détective Conan : Stratégie en profondeurAi Haibara (voice)2005
Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos : Le film, 2e partieSailor Galaxia/Shadow Galaxia (voice)2023
Shiki-JitsuWoman (voice)2000
Détective Conan : l'histoire d'Ai Haibara - Le train noirAi Haibara (voice)2023
Macross PlusLucy MacMillan (voice)1995
映画ドラえもん のび太のワンニャン時空伝Hachi (voice)2004
Le Retour de MewtwoMusashi (voice)2001
Ranma ½ : Rendez-nous nos copines !Ranma Saotome ♀ (voice)1992
Ghost in the Shell: SAC_2045 Sustainable WarTakashi Shimamura (voice)2021
Love and PopAnswering Machine (voice)1998
Cardcaptor Sakura, le film : le voyage à Hong KongMadoushi (voice)1999
Détective Conan - Épisode Un - Le Détective RajeuniSherry (voice)2017
Détective Conan : L'affaire du meurtre n°30Ai Haibara (voice)2026
Evangelion : Death (True)²Pen Pen (voice) / Rei Ayanami (voice) / Yui Ikari (voice)1998
Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos : Le film, 1re partieSailor Galaxia (voice)2023
Détective Conan : The Scarlet AlibiAi Haibara (voice)2021
Project A-koUme (voice)1986
Revival of EvangelionRei Ayanami / Yui Ikari (voice)1998
Les Vacances de PikachuFushigidane / Pigeon (voice)1998
Détective Conan : L'Exécutant de ZéroAi Haibara (voice)2018
Ranma ½ : La Grande Bataille de ChineRanma Saotome ♀ (voice)1991
Riding BeanCarrie (voice)1989
Expelled from ParadiseChristin Gillum (voice)2014
Tenchi Muyo! In LoveAchika1996
Satoshi Kon, l'illusionnisteSelf2021
Nadesico - Le FilmHisagon (voice)1998
Ranma ½ : L’Équipe Ranma contre le Phénix légendaireRanma Saotome ♀ (voice)1994
Mardock Scramble : The First CompressionRune Balot2010
Sex & Violence with Machspeed(voice)2015
Mardock Scramble : The Second CombustionRune Balot2011
Et voilà dans Tokyo le dieu-soldat géantNarrator (voice)2012
ドラミ&ドラえもんズ ロボット学校七不思議!?1996
大魔獣激闘 鋼の鬼(voice)1987
映画 スマイルプリキュア! 絵本の中はみんなチグハグ!Niko (voice)2012
AsuraWakasa2012
Le Retour de Shinichi Kudo ! Confrontation avec l'organisationAi Haibara (voice)2007
Le cache-cache de PikachuFushigidane (voice)2001
Pikachu & PichuFushigidane (voice)2000
Pikachu à la rescousseFushigidane (voice)1999
Détective Conan : L'histoire d'amour d'un Détective ~La veille des Noces~Ai Haibara (voice)2022
それいけ! アンパンマン 恐竜ノッシーの大冒険Komusubiman1993
Lupin III : Crise à TokyoMaria Isshiki (voice)1998
旅のロボからMina (voice)2015
Junk BoyWalla (voice)1987
Pokémon : La sérénade de MeloettaTsutarja (voice)2012
FLCL ProgressiveHaruko (voice)2018
Slayers PremiumLina Inverse (voice)2001
Slayers ReturnLina Inverse (voice)1996
機動警察パトレイバー EZY File 1Kimika Saeki (voice)2026
劇場版 新幹線変形ロボシンカリオン 未来からきた神速のALFA-XRei Ayanami (voice)2019
名探偵コナン 大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバーAi Haibara (voice)2022
Mardock Scramble : The Third ExhaustRune Balot2012
Pokémon : Évoli & ses amisThunders (voice)2013
SlayersLina Inverse (voice)1995
It's a Rumic World うる星やつら ザ・障害物水泳大会(voice)2008
Project A-Ko 2 : Daitokuji Zaibatsu no InbouUme (voice)1987
Le camp PikachuGomazou (voice)2002
La base secrète PokémonMusashi / Mizugorou (voice)2003
SHADOW SKILL クルダ流交殺法の秘密2003
Elmer et le DragonBoris (voice)1997
Pokémon : Pikachu, quelle est cette clé ?Fokko (voice)2014
魔神英雄伝ワタル 七魂の龍神丸 -再会-(voice)2022
Project A-Ko 4 : Kanketsu-hen (Final)Ume (voice)1989
快傑ゾロ1996
PP33 -POWER PLANT No.33-2015
劇場版#26実写パート (特別ラッシュ編集版)Rei2003
機動警察パトレイバー EZY File 2Kimika Saeki (voice)2026
Détective Conan : Le Poing de Saphir BleuAi Haibara (voice)2019
L'histoire du démon numériqueKanou Fuyuki (voice)1987
Pikachu est la musique PokémonTairenar (voice)2015
MAKING OF EVANGELION: THE PART OF LIVE-ACTION2015
Mobile Suit Gundam 0080 - A War in the PocketChris Mackenzie (voice)1989
メガゾーン23 IIIDominique1989
I can Friday by day!2015
Cours, MelosClair (voice)1992
ハローキティ りんごの森のファンタジーKitty2008
新世紀いんぱくつ。Izumi Taniguchi / Haruka Ishii / Ayako Matsuzawa (voice)2015
Pokémon Pikachu's Winter Vacation 2Fushigidane (voice)1999
Slayers GreatLina Inverse (voice)1997
ねずみ物語 〜ジョージとジェラルドの冒険〜Gerald2007
JuvenileFemale Researcher / Voice of Tetra2000
キッスは瞳にしてIbuki (voice)1993
Project A-ko 3 : Cinderella RhapsodyUme (voice)1988
新世紀エヴァンゲリオン Genesis 0:0' THE LIGHT FROM THE DARKNESSSelf1997
Slayers GorgeousLina Inverse (voice)1998
ゴジラ対エヴァンゲリオン・ザ・リアル・4−DRei Ayanami (Voice)2019
ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ?1999- Carnage(voice)2014
映画かいけつゾロリ だ・だ・だ・だいぼうけん!2012
カセットガールYu-Ri / Cassette Girl (voice)2015
Ghost in the Shell: SAC_2045 The Last HumanTakashi Shimamura (voice)2023
La planète des monstres de GodzillaGeneral Hello Kitty (voice)1994
Love Hina Spécial - Spring : Le cerisier fleurira pour toi !!Haruka Urashima2001
Ranma ½ - Cauchemar! L'encens du profond sommeilRanma Saotome ♀ (voice)2008
シャム猫 / ファーストミッションJun (voice)2001
機動戦士SDガンダムの逆襲Christina McKenzie (voice)1989
メガゾーン23 III イブの目覚め/解放の日Dominic (voice)1989
ゲゲゲの鬼太郎 妖怪JAPANラリー3D2008
YAWARA! それゆけ腰ぬけキッズ!!(voice)1992
バウンティ・ドッグShoko Uzuki (voice)1994
それいけ!アンパンマン アンパンマンとおかしな仲間Komusubiman (voice)1998
おそ松くん イヤミはひとり風の中Matsuno Todomatsu (voice)1990
バカボン おそ松のカレーをたずねて三千里1992
レリック・アーマー レガシアムNurse1987
おそ松くん あっぱれ!チビ太の鬼たいじザンスTodomatsu Matsuno (voice)1988
명탐정 코난: 17년 전의 진상Ai Haibara (voice)2025
ポチャッコのジャックと豆の木2010
劇場版 NINKU -忍空-Rihoko1995
NINKU-忍空ー ナイフの墓標Makoto (voice)1994
ハンマーヘッドHammerhead's daughter2015
三本の証言者2015
機動警察パトレイバー EZY File 3Kimika Saeki (voice)2027
海のオーロラNora (voice)2000
それいけ!アンパンマン みんな集まれ! アンパンマンワールドKumusubiman1994
月影のトキオ(voice)2015
デラックス エリアル 接触篇 ザ・ビギニングKazumi Kishida (voice)1991
MINKY MOMO in 夢にかける橋Momo1993
Love Hina Spécial - Christmas - Silent EveHaruka Urashima2000
ブルーシード 1.5Fujimiya Momiji (voice)1996
L'institut History - Bureau of Proto Society(voice)2015
愛と剣のキャメロット 漫画家マリナタイムスリップ事件Marina Ikeda (voice)1990
Fire Force DNA Sights 999.9Mî (voice)1998
神速のRougeTomoe2015
PATLABOR - REBOOTShoutaichou (voice)2016
Detective Conan Magic File2007
キティズパラダイスKitty1999
ぶっちぎり中森瑠衣1989
ねこひきのオルオラネIruinedo1992
Mahô no purinsesu Minkî Momo: Tabidachi no ekiMinky Momo (voice)1994
It's a Rumic World: 50th Anniversary Weekly★Shonen SundayRanma Saotome ♀ (voice)2008
おそ松くん スイカの星からこんにちわザンス!Matsuno Todomatsu (voice)1989
鉄人28号Black Ox (voice)2005
おでまし小魔神フーパ2015
ARIELKazumi Kishida/Tomomi (voice)1989
Bubu et Bubulina(voice)2015
エヴァンゲリオン交響楽Herself1997
1月にはChristmasMizuki (voice)1991
HILL CLIMB GIRLHinako (voice)2014
それいけ! アンパンマン おむすびまんKomusubiman1990
ハローキティのおやゆびひめHello Kitty/Thumbelina (voice)1990- 20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件Ai Haibara (voice)2000
ME!ME!ME!2014
Otome no InoriLina Inverse (voice)2006
Sing Meloetta: Search for the Rinka BerriesSnivy (voice)2012
Le carnaval fantôme de Pikachu2005
FIGHT!!Tsukinojo Inbe (voice)1993
Shadow Skill: EpilogueElle Ragu (voice)1995
西荻窪駅徒歩20分2LDK敷礼2ヶ月ペット不可Rika (voice)2014
Peaceful Times (F02) Petit FilmNarrator2013
新世紀エヴァンゲリオン Genesis 0:0 IN THE BEGINNING1995
影技 SHADOW SKILLElle Lagu1996
Uchuu no Kishi Tekkaman Blade OVA: Twin BloodAki Kisaragi1994
チンプイ エリさま活動大写真1990
ザ・ウルトラマン ジャッカル 対 ウルトラマンMother of Ultra: Megumi Hayashibara (voice)2022
The Dragon Dentist(voice)2014
それいけ!アンパンマン アンパンマンとたのしい仲間たち1999
サムライダー 謎の転校生由美子1991
Tomorrow from there2015
賢治のトランクSailor (first segment) (voice)1996
The Sleeping Princess and Other Stories- Hello Kitty and FriendsHello Kitty1995
イブセキヨルニ(voice)2015
Uchuu no Kishi Tekkaman Blade OVA: Missing LinkAki Kisaragi (voice)1999
スライム冒険記 ウルフくん がんばるの巻1998
まじかるマホMaho1997
Come and See Yourself2017
Séries
One PieceRebecca (voice)1999
PokémonMusashi (voice) / Rabifutto (voice) / Musashi / Rabifutto (voice)1997
Détective ConanAi Haibara (voice)1996
Jujutsu KaisenKaori Itadori (voice)2020
ChihayafuruMidori Sakurazawa (voice)2011
Pokémon : Les horizonsNyahoja / Nyarote (voice) / Nyahoja (voice) / Nyarote (voice) / Nyarote / Masquernya (voice) / Masquernya (voice) / Nakanuchan (voice) / Masquernya / Nakanuchan (voice) / Masquernya / Nakanuchan / Dekanuchan (voice) / Masquernya / Dekanuchan (voice)2023
Ranma ½Ranma Saotome ♀ (voice)1989
Sword Art OnlineYūki Kyōko (voice)2012
Neon Genesis EvangelionRei Ayanami (voice)1995
Ranma1/2Ranma (voice)2024
Cowboy BebopFaye Valentine (voice)1998
Adrien le sauveur du mondeHimiko Shinobibe (voice)1988
LazarusHersch (voice)2025
Shinkansen Henkei Robo Shinkalion the AnimationRei Ayanami (voice)2018
世にも奇妙な物語特別編1990
SlayersLina Inverse (voice)1995
SHAMAN KINGAnna Kyoyama (voice)2021
VIVANTDrum's app (voice)2023
Ghost in the Shell : Stand Alone ComplexTheresa (voice) / Asagi Ruriko (voice)2002
Juliette Je t'aimeYosuke Nanao (voice)1986
FLCLHaruha Raharu (voice)2000
Baki HanmaEmi Akezawa (voice)2021
デ・ジ・キャラットにょPiyoko (voice)2003
Shaman KingAnna Kyōyama / Opacho2001
Ueki No HousokuHaruko Ueki (voice)2005
Ushio & ToraHakumen no Mono (voice)2015
日本アニメ(ーター)見本市(voice)2014
CAROLE & TUESDAYFlora (voice)2019
それいけ!アンパンマンこむすびまん
セイバーマリオネットJLime (voice)1996
Love HinaHaruka Urashima (voice)2000
宇宙の騎士テッカマンブレードAki Kisaragi1992
Ninkuu-忍空-Rihoko (voice)1995
Le Rakugo ou la vieMiyokichi (voice)2016
絶対無敵ライジンオーRuruko Himeki (voice)1991
魔動王グランゾートGuri Guri / Enuma1989
Hakkenden la légende des 8 Guerriers ChienInusaka Mouya (voice)1990
チンプイEri Kasuga (voice)1989
Karakuri CircusShirogane Saigazaki2018
Tenshi na KonamaikiMegumi Amatsuka2002
ShuratoRenge1989
ゲンジ通信あげだまE-Huv (voice)1991
Black JackRie (voice) / Andrew (voice)1993
Blue SeedMomiji Fujimiya (voice)1994
Tico et ses amisNanami Simpson1994
Ghost in the Shell : SAC_2045Takashi Shimamura (voice)2020
Détective Conan présente Apprenti criminelAi Haibara (voice)2022
Bubblegum CrisisNam (voice)1987
Irina: The Vampire CosmonautIrina Luminesk (voice)2021
熱血最強ゴウザウラーHiromi Tachibana / Erika Kouzu / Harue Yamamoto (voice)1993
Alfred J. KwakAlfred J. Kwak (voice)1989
Cromartie High SchoolMaeda's Mother (voice)2003
Sorcerer HuntersTira Misu (voice)1995
ヤマトよ永遠に REBEL3199Megumi Kanzaki (voice)2024
ジャンケンマン1991
Détective Conan : Zero à l'heure du théElena Miyano (voice)2022
Cyber team in AkihabaraTsubame Otorii (voice)1998
RainbowNarration2010
3x3 EyesPai Ayanokodzi / Sanjiyan / Pai Ayanokodzi1991
Asagiri No MikoKurako Hieda2002
Lost UniverseCanal Vorfeed1998
Shadow SkillElle Ragu (voice)1998
家なき子レミNelly1996
燃える!お兄さんKaede (voice)1988
Mobile Suit Gundam 0080 - A War in the PocketChristina Mackenzie (voice)1989
All Purpose Cultural Cat Girl Nuku NukuAtsuko Natsume/Nuku Nuku (voice)1992
万能文化猫娘DASH!Atsuko "Nuku-Nuku" Higuchi (voice)1998
新世紀エヴァンゲリオン リニューアル版绫波丽2003
Angel LinksMarcia (voice)1999
Starship Girl Yamamoto YohkoMadoka Mido (voice)1999
ジャングル大帝1989
DNA²Tomoko Saeki (voice)1994
Idol Angel Yokoso YokoSaka Yamamori1990
Hello Kitty RaconteHello Kitty (voice)2001
万能文化猫娘Atsuko 'Nuku Nuku' Natsume (voice)1998
NazcaYuka Kiritake1998
Hello Kitty : La forêt des pommes2000
令和のデ・ジ・キャラットPyocola Analogue III (voice)2022
Video Girl AïAi Amano (voice)1992
Queen EmeraldasHiroshi Umino (voice)1998
The Dragon DentistShibana Natsume (voice)2017
セイバーマリオネット J to XLime (voice)1998
Rumiko Takahashi AnthologyKakei-san2003
SMガールズ セイバーマリオネットR?Lime (voice)1995
Sengoku Chôjû Giga2016
Petit Eva : Evangelion@SchoolRei Ayanami (voice)2007
魔神英雄伝ワタル: 七魂の龍神丸Himiko Shinobibe (voice)2020
Jungle de Ikou!Ongo (voice)1997
メガゾーン23 PART IIIDominique (voice)1989
宇宙の騎士テッカマンブレード IIAki Kisaragi1994
少年サンタの大冒険!1996
Starship Girl Yamamoto Yohko御堂まどか1996- Muteki Ou Tri-Zenon2000
Les Lamentations de l'agneauChizuna Takashiro (voice)2003
ブルーシード 2Momiji Fujimiya (voice)1996
エリアルKazumi Kishida1989
バウンティ・ドッグShoko Uzuki (voice)1994
おれは直角Fukuda (voice) / Children (voice)1991
絶対無敵ライジンオーOVAファルゼブ1992
魔神英雄伝ワタル:終わりなき時の物語忍部火美子(SHINOBIBE HIMIKO)1993
デラックス エリアルKazumi Kishida1991
監督不行届Rompers (voice)2014
NG騎士ラムネ&40DX ワクワク時空 炎の大捜査戦Mountain Dew Gold (voice)1993
ドラム-VIVANT THE ORIGIN STORY-Drum's app (voice)2026
またまたセイバーマリオネットJLime1997
IZUMO [イズモ]Nabi (voice)1991
名探偵コナン特別編コレクションAi Haibara (voice)2017
ぶっちぎり1989
左のオクロック!!1990
Gundam vs Hello KittyHello Kitty (voice)2019
NARUTO-ナルト- × NINKŪ-忍空-Rihoko (voice)
ぴよこにおまかせぴょ!Pyocola2003
ポケットモンスター めざせポケモンマスター2023
ブルーシード 1.5Fujimiya Momiji (voice)1996
DNA² OVATomoko Saeki1995