
Vernon Dobtcheff
Interprétation
Naissance : 14 août 1934 · Nimes, France
Vernon Alexandre Dobtcheff (born 14 August 1934) is a French-British character actor, who has appeared in over 300 film, television, and stage productions in a career spanning six decades. Dobtcheff was born in Nîmes, France, to a British mother (Vernon) and a father of Bulgarian descent (Dobtcheff). He attended Ascham Preparatory School in Eastbourne, Sussex, England, in the 1940s, where he won the Acting Cup. One of his many television roles was as the Chief Scientist in the Doctor Who story The War Games in 1969. In his 2006 memoir Red Carpets and Other Banana Skins, British actor Rupert Everett describes an encounter with Dobtcheff on the boat train to Paris, and reveals his extraordinary reputation as the "patron saint" of the acting profession, stating that Dobtcheff "was legendary not so much for his acting as for his magical ability to catch every first night in the country". Widely travelled and prone to pop up in the most unlikely of locales, if unable to attend an opening night, Dobtcheff will still endeavour to send the cast a card wishing the production good luck. Description above from the Wikipedia article Vernon Dobtcheff, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.
Films
Indiana Jones et la dernière croisadeButler1989
L'Espion qui m'aimaitMax Kalba1977
Le Nom de la roseHugh of Newcastle1986
Le Crime de l'Orient-ExpressConcierge1974
Un seul deviendra invincible 3 : RédemptionRezo2010
Before SunsetBookstore Manager2004
ChacalInterrogator1973
La grande bellezzaArturo2013
Un violon sur le toitRussian Official1971
ZarafaLe vieux sage (voice)2012
Anna KareninePestov1997
HHhHEmile Hacha2017
The OrderOscar2001
Hors de prixJacques2006
GwendolineShirko1984
Les Contes de CanterburyThe Franklin1972
L'Empire des loupsKudseyi2005
La Mégère apprivoiséePedant1967
Quasimodo Notre-Dame de ParisFather Michel1997
Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machinesMember of the French Team1965
BrocéliandeBrennos2003
JudeCurator1996
M. ButterflyAgent Etancelin1993
Le ProfPatte Folle2000
American HauntingElder #12005
HamletReynaldo1990
Darling chérieArt Critic at Ralph Riggs Exposure (uncredited)1965
Ils...Brisbane1970
Le fils de PaulDuval1995
Anne des mille joursMendoza1969
La Pourpre et le noirCount Langenthal1983
Il était une fois la LégionMean Corporal1977
Ike, l'épopée d'un hérosGen. Charles DeGaulle1979
EvilenkoBagdasarov2004
MaigretGannett1988
CaravaggioArt Lover1986
Hilary et JackieProfessor Bentley1998
Le Garçon InvisibleArtiglio2014
Les Frères KraysTeacher1990
Parfum de femmeDon Carlo (uncredited)1974
Le TombeauMonsignor2001
Le Jeu avec le feuA messenger1975
La sirène rougeVitali2002
Nicolas et AlexandraDr. Lazovert1971
HorseheadGeorge2014
NataliaAlfred Grabner1989
Maldonne pour un espion1968
Sharpe's SwordDon Felipe1995
La Nuit de VarennesJudge at the confiscation1982
Sept hommes à l'aubePyotr1975
EnigmaMinister1982
En voiture, SimonePadre1974
Jefferson à ParisKing's Translator1995
Surviving PicassoDiaghilev1996
Beach HeadN.G. Waldron1969
Les CavaliersZam Hajji1971
Le passageVieil homme2011
Assassinats en tous genresBaron Muntzof1969
Les Mariés de l'an deuxle pasteur1971
Le baiser de la bêtePriest1990
Le Beau MondePablo1981
Rumpole of the BaileyMagnus Piecan1975
L'Heure du CochonApothecary1993
Killing JesusIsaiah2015
L'île de PascaliPariente1988
Le Roi des AulnesLawyer1996
Accordez-moiJoseph Von Stieglitz2008
La Petite Fille en velours bleuLamberti1978
NutcrackerMarkovitch1982
Darling LiliOtto Kraus1970
The Haunting of Margam CastleEnos2020
Catherine the GreatNaryshkin1996
Mata HariProsecutor1985
L'âge de vivreClerk of Court1991
Marie Stuart, reine d'EcosseDuc De Guise1971
NijinskySergei Grigoriev1980
CondormanRussian Agent1981
Marseille contratLazar1974
JinnahLord Willingdon1998
La bête dans la caveNewsmith1971
Baby LoveMan in Cinema1969
Vincent et MoiDr Winkler1990
The Plot to Kill HitlerFellgiebel1990
Le SauvageColeman1975
Peter O’Toole, le vrai visage de Lawrence d’ArabieSelf2022
Pontormo - Un amore ereticoRiccio2004
Le Chat et la SourisGermain's accomplice1975
The Achurch LettersEugene1977
Dreaming of Joseph LeesItalian Doctor1999
Doctor Who: The War Games in ColourThe Scientist (archive footage)2024
Much Ado About NothingDon John1984
Paura: Lucio Fulci Remembered - Volume 1Self2008
La dolce casa degli orroriThe Exorcist1989
The Strange Case of Delfina PotockaArt Gallery Lecturer1999
The House that Mary Bought1995
David CopperfieldQuinion2001
The GardenOld Man at Sauna1990
Joseph AndrewsFop Two1977
India SongGeorges Crawn1975
La Vie d'une autreDimitri Speranski2012
Ronde de nuitJames1984
Doctor Who: The War GamesChief Scientist1969
L'hypothèse de la reine rougeSherlock Holmes2018
RevelationCuré at Rennes-le-Chateau2001
Seven Lucky GodsLawrence2014
Merci Docteur ReyFrançois2003
The Falklands PlayNicanor Costa Méndez (Argentine Minister of External Relations)2002
L'Amour en questionPeter1978
Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal StoryDoctor Webber1989
Curse IV : CatacombesBrother Timothy1988
Mon Ami Washington1984
L'Amour nuJohn, le patron de Claire1981
Splendor1989
30 Years to LifeSandler1998
Le Plaisir de chanterLe lecteur du bar2008
Le MessieSamuel1975
La Fuite au paradisMerrill1990
L'otage de l'EuropeHudson Lowe1989
Toutes peines confonduesThurson1992
FrankensteinChancellor1993
Up the FrontMuller1972
St. IvesBonnefoy1998
Festival in CannesMillie's Escort2001
TestimonyGargolovsky1988
L'Impossible ObjetPrivate Investigator1973
Alec Guinness: A Class Actself2024
Les Temps changentLucas2009
Romeo & JulietApothecary1978
Courts mais Gay : Tome 12Anthony2006
Parlez-nous de l'Amour
Venice/VeniceAlexander1992
Vigo, Histoire d'une PassionPapa Lozinska1998
Burning Casablanca (Zanka Contact)Corny2021
An Echo of TheresaBannerheim1973
A Question Of FaithMikhail Mikhailovich1979
The World of George Orwell: 1984Goldstein1965
Déjà VuKonstantine1998
L'Ordre et la sécurité du mondeLe réceptionniste1978
The First CircleRiyumin1992
An Englishman AbroadGuildenstern1983
Falling ThroughFather2000
French Without TearsMonsieur Maingot1976
San-Antonio ne pense qu'à çaUn tueur russe1981
The Debussy FilmThe Actor1965- Temptation of SainthoodFreud1993
- The Life of GalileoPhilosopher1964
- The Violet HourM. Audran2018
Sredni VashtarDr. Russell1981
Troilus & CressidaAgamemnon1981
The Greeks: Crucible of CivilizationCleisthenes2000- ברלין ירושליםEditor1989
Les Chemins de l'exil ou Les dernières années de Jean-Jacques RousseauLe peintre Ramsay1978
Pas de frontières pour l'inspecteur - Le bouc émissaireReinders1975- Le moment venuAnthony2006
Die EisprinzessinChancellor1996
GodforsakenThe Surgeon2010
The Wonderland ExperienceVincent1998- Jeanne d'Arc au bûcherUn Héraut / Un prêtre / Un clerc1993
- The Secret AgentKarl Yundt1975
Spanish FlyCarl's Friend1998
Obiettivo indiscretoPrimo editore1992- The Devil's LieutenantDr. Goldschmiedt1984
Far from Dallas1972
Mademoiselle ORouka1994
Le due crociBischof de Jong1988
Séries
Doctor WhoScientist1963
Hercule PoirotSimeon Lee1989
Play for Today1970
Chapeau melon et Bottes de cuirSpencer / Stenson1961
Crown CourtJohn Maitland-Wilson1972
The WitcherOlder Elf2019
HighlanderCarlo Luchesi / Hamad1992
BBC Play of the MonthMonsieur Maingot1965
Le SaintVogel1962
Sherlock HolmesMendelstam1984
Thirty-Minute TheatreCarpenter1965
Sydney Fox, l'aventurièreAnthony Cureton1999
La folle aventure des DurrellMr. Kralefsky2016
The Name of the GameDedushko1968
Theatre 625Priest / Emmanuel Goldstein1964
PlayhouseEugene1974
Rumpole of the BaileyEdward Gandolphini1975
New Scotland YardJacob Harmann1972
The SweeneyHarry Kretchmar1975
The BorgiasCardinal Versucci2011
Blake's 7The Chairman1978
Les Petits Meurtres d'Agatha ChristieAnatole Deschanel2009
The TroubleshootersPeebles1965
Dixon of Dock GreenCounsel for Defence1955
SharpeDon Felipe1993
Les ChampionsManager1968
As Time Goes ByDr. Stoker1992
Churchill's PeopleDe Reynes1974
L'OdysséeAegyptius1997
Poigne de fer et séductionJoe Flynn1972
The Gold : Le casse du siècleMatteo Constantino2023
Largo WinchMaurice de Beliveau2001
Commissaire MoulinAstman1976
Guillaume Tell1987
Les Orages de la guerreHenri Bulle1988
Van der ValkSebastian Jonge1972
Out of the UnknownN.G. Waldron1965
Father TedOld Nazi1995
Dickens of LondonLegal Gentleman1976
DramaramaMr. Rolyat1983
Les Rivaux de Sherlock HolmesMolbech1971
L'ImmortelleCount Van Der Meer1998
Emerald CityHigh Born Man2017
Mystery and ImaginationDr Lutz1966- FestivalPhilosopher1963
Fall of EaglesCount Stookau1974
Father BrownSimon Vesty1974
The RomanoffsM. Audran2018
Marco PoloPietro De Abano1982
HolocausteKarp1978
EspionageCaptain of Police1963
Merlin1st Physician1998
Ace of WandsSandor Zandar1970
The Further Adventures of the MusketeersMsgr. de Gondy1967
Si c'était demainBoris Melnikov1986
MasadaChief Priest1981
The EdwardiansBenjamin Disraeli1972
Some Mothers Do 'Ave 'EmHenry1973
The Return of Sherlock HolmesMendelstam1986
Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton StoryJules Glaenzer1989- The Mask of JanusColonel Valenkov1965
The ProtectorsCherni1964
La Légende des 3 clefsThe anthropologist Gilles Clément2007
The Scales of JusticeMr. Strang1962- The World of WoosterMusic Store Assistant1965
Ike, l'épopée d'un hérosGen. Charles DeGaulle1979
A.D. - Anno DominiFlavius Sabinus1985
Fortunes of WarPrince Hadjimoscos1987
Die Strauß DynastieHirsch1991
The Three MusketeersCommissary1966- CodenameHerman Voss1970
Michel StrogoffBlount1975
David CopperfieldQuinion2000
Mussolini: The Untold StorySebastiani1985
Le secret de Château ValmontFelix Penroux1989
Private SchulzSturmer1981
Apparitions2008
L'Homme de SuezKonya, Turkish Colonel, spy in the service of the English1984
MazarinPimentel1978
Tender Is the NightLuis Campion1985
19901977
The Count of Monte CristoPrison Inspector1964- Goldene Zeiten - Bittere ZeitenM. Bernard1981
Peter and PaulHigh Priest of Herod1981- Breaking Point1966
Opération survie2006
Martin Chuzzlewit1964
La Grèce Antique, berceau du monde moderneCleisthenes2000
Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher SimplizissimusDr. Canard1975- KillersClerk of the Assizes1976
DescartesAstronomo Ciprus1974
À vous de jouer MilordN° 21974- Turning Year TalesBailiff1979
MorengaLohmann1985- Nobody Is Norman WisdomProshnik1973