
François Berléand
Interprétation
Naissance : 22 avril 1952 · Paris, France
François Berléand est un acteur français, né le 22 avril 1952 à Paris. François Berléand se découvre une passion pour le théâtre après des études en commerce, entamant un parcours sous la direction de Tania Balachova. Il connaît la célébrité à 45 ans avec le film Le Septième Ciel de Benoît Jacquot. Il obtient en 2000 le César du meilleur acteur dans un second rôle pour Ma petite entreprise. François Berléand est né le 22 avril 1952 à Paris (Seine). Il est le fils de Iosif Berliand (1912-1989), juif russe né à Chișinău (Bessarabie), et de Marie-Thérèse Mawet, Française catholique. Ses grands-parents paternels, Moïse (1885-1944) et Berthe Teplitsky (1891-1969), juifs ashkénazes, sont arrivés en France en 1928. Son grand-père paternel, Moïse Berliand, originaire de Chișinău, homme facétieux et mythomane, qui parlait treize langues, aurait été metteur en scène à Odessa, a été déporté de Drancy à Auschwitz en 1944 où il est mort. Berthe, sa grand-mère paternelle, a été comédienne de théâtre yiddish d’un père de cette ville et d'une mère native d'Odessa en Russie tsariste, catholique. Ainsi, François Berléand a repris le flambeau de la fibre théâtrale de la famille. Son père travaille dans le commerce de gadgets américains très en vogue en France dans les années 1950 (tire-bouchons à effigies, couvre-téléphones en velours dorés, etc). Il raconte son enfance dans Le Fils de l'homme invisible, paru en 2006; il y relate le traumatisme qui le conduisit à onze ans à un dédoublement de la personnalité, aux portes de la folie, étrangement causée par une affirmation de son père: «De toute façon, toi, tu es le fils de l'Homme invisible», allusion au célèbre feuilleton de l'époque. Cela a construit sa personnalité d'acteur. Il fait des études durant deux années dans une école de commerce puis se fait embaucher brièvement dans la publicité. C'est lors d'un cours de théâtre de son école de commerce, qu'il découvre les «planches». Parallèlement à ses études, il suit une formation théâtrale et débute sur scène dans une pièce intitulée Sur une plage de l'Ouest. Ses études terminées, il s'inscrit au cours d'art dramatique de Tania Balachova et rencontre Daniel Benoin, metteur en scène, sous l'égide duquel il travaille de 1974 à 1981, participant à une quinzaine de spectacles, classiques comme contemporains. Il joue de grands rôles dans le théâtre subventionné. Vers 1990, il quitte le théâtre public pour le théâtre privé où il rencontre Nicole Garcia dont il partage la vie durant une douzaine d'années. Elle lui donne confiance en lui et l'incite à suivre une psychanalyse. Après avoir fréquenté l'équipe du Splendid, il décline la proposition de Josiane Balasko de rejoindre la troupe, et préfère jouer dans le théâtre subventionné. Il commence sa carrière cinématographique en 1978. Il enchaîne alors surtout de la figuration, des rôles de «troisième couteau» (second plan) et quelques rares seconds rôles dans des comédies à succès durant les années 1980. ... Source: Article "François Berléand" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA.
Films
Le TransporteurTarconi2002
Le Transporteur 2Inspector Tarconi2005
Les ChoristesRachin2004
Le Transporteur 3Inspector Tarconi2008
Mon idolejean-Louis Broustal2002
Le ConvoyeurBernard2004
Eros thérapieAdam Corbeau2004
Ne le dis à personneEric Levkowitch2006
Sur la route de la grande vadrouilleSelf2016
La Venue de l'avenirVictor Hugo2025
Au revoir les enfantsFather Michel1987
Last DanceGermain2023
Entre amisPhilippe2015
EdyEdy Saïovici2005
MaxLe commissaire de police2013
La DébandadeLe docteur Nataf1999
Anges & CieCupidon2025
L'AdversaireRémi2002- Somnambule2027
Deux moiPsy de Rémy2019
SurveillanceJean-Claude Dedieu2013
StardomNigel Pope's Associate2000
La Ch'tite FamilleAlexander, Constance's father2018
Les AmateursMonsieur Meinau2004
La Bonne ÉpouseRobert Van der Beck2020
Grand OralLe président du jury2020- Sans riresRoger1990
Ramsès IIJean2020
Faisons un rêveLe mari2007
Les ActeursFrançois Nègre2000
En plein cœurAntoine1998
RomanceRobert1999
EscaladeNoe2011
FredBarrère1997
InsoupçonnablePierre Jourdan2011
5H48, Place des MartyrsMr Defiandre2027
Le ConcertOlivier Morne Duplessis2009
Le SiffleurArmand / Maurice Teillard2010
LuckyLe commissaire Daran2020
La VisUn vendeur1993
L'École de la chairSoukaz1998
Les Sœurs fâchéesPierre Demouthy2004
PardaillanHenry de Montmorency, comte de Damville1997
L'École buissonnièreCount Louis Fernand de La Fresnaye2017
Le Petit FûtProsper Chicot2008
NarcoGuy Bennet2004
Un bonheur n'arrive jamais seulAlain Posche2012
QuadrillePhilippe de Morannes2013
Ca$hFrançois2008
InnocentJean-René1999
La Femme secrèteZaccharia Pasdeloup1986
On est fait pour s'entendreFrancis Samier2021- RecrutementCorbi, the recruiter2001
Sentiments provisoiresFélix2010- Cyrano2001
Camille ClaudelDocteur Michaux1988
AuroreLe Roi2006
L'Arbre de joieProfesseor Lacombe2008
Romance 1999Robert1999
La Fille coupée en deuxCharles Denis, dit Saint-Denis2007
Batailles2008
La stratégie de la poussetteJean-Luc Hamory2012
Promenons-nous dans les boisBaron Axel de Fersen2000
L'Ivresse du pouvoirMichel Humeau2006
Marche à l'ombrePolice inspector receiver1984
Signé Charlottepostal worker / Le préposé PTT soupçonneux1985
Le joueur de violonCharles1994
La Fête du Cinéma2018
Milou en MaiDaniel1990- Les Talents d’Achille
Les Tuche 4Pierre Noël2021
McWalterChef Sorkin2025
Une employée modèleFrançois Maurey2003
Dans la peau de McWalterSelf - Actor2025
Le DindonVatelin2012
Capitaine ConanCommander Bouvier1996
Père Noël à domicileFrançois2024
Les hommes préfèrent les grossesJulien1981
Place VendômeEric Malivert1998
12 ans d'âgeCharles2013
Un héros très discretMonsieur Jo1996
La Femme de l'amantMarc1992
Les mois d'avril sont meurtriersBaumann1987- Dormez, je le veux !Paul, the uncle / Raymond, the father1998
Pur week-endCommissioner Papan2007
Un jour dans la vie du cinéma françaisSelf2002
Je vais mieuxAudibert2018
L'Âge d'or de la pubSelf (archive footage)2023
PokerLawyer1988
Le Grand Restaurant : Réouverture après travauxChristian, a client2021
Un jour filleJudge Genoud2024
I Love You CoiffureLiliane and Maud's Father (segment "La Maison de retraite")2020
En territoire indienJean-Claude Adam2003
Deux hommes tout nusAlain Kramer2014
Le Complexe du kangourouLe beau-frère de Loïc1986
Le pot de colleRichard Maurand2010
La Mort du ChinoisInspector Chevalot1998
Avis de tempêteCaptain2026
Champagne !Le Maître de la Confrérie2022
La Très Très Grande ClasseM. Picard2022
Une heure de tranquillitéMichel2020
Le souffle du dragonPapi2022
La fidèle infidèleRobert1995
Au bistro du coinFrançois2011
La Vie d'une autreMaître Volin2012
Moi, moi et François B.2016
Plus si affinités & FriendsSelf2011
L'AppâtInsp. Durieux1995
La BalanceInspecteur de la Mondaine1982
Une vie à t'attendreSimon2004
Le sourire du clownDrouot1999
Tailleur pour damesBassinet2008
VickyAlbert Bonhomme2016
L'Esprit de familleJacques, le père d'Alexandre2020
Martin et Léal'inspecteur1979
Le Poisson RougePharmacist1994
C'est tout pour moiFabrice2017
Suivez cet avionCombette1989
Je crois que je l'aimeRoland2007
Le grand rôleBenny Schwarz2004
C'est le monde à l'envers !Le grand-père2024
FéroceInspecteur de police2002
Ils s'aiment… enfin presque !Franck2022
Le Jeune CasanovaLouis XV2002
Le Plus Beau Jour de ma vieValentin2005
L'otage de l'EuropeGenerał Charles Tristan de Montholon1989
Le Septième CielLe docteur1997
Le Frère du guerrierLe curé2002
Une Pour toutesLe passager désagréable1999
Poiret Serrault - Extraits extraSelf2024
Le Prince du Pacifiquele commandant Lefèvre2000
Le Débarquement2013
L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?(voice)2001
Quartier V.I.P.Bertrand Fussac2005
Le Grand Restaurant : La Guerre de l'étoileChristian, a client2022
MagnificatMonseigneur Mével2023
Comment j'ai tué mon pèreun patient2001- Ne le dis à personne: La face BSelf2007
15 ans et demiAlbert Einstein2008
La différence, c'est que c'est pas pareilSylvain2009
La fille de son pèreHenri2001
Six-PackThomas2000
VivanteFather2002
Ma Petite EntrepriseMaxime Nassieff1999
La loi de Damien, l'égal des dieuxProfesseur Pascal Bernel2019
L'Homme de ma vieFrydman1999
Un étrange voyageLe témoin escroc1981
Papa veut pas que je t'épouse1992
Du vent dans les branches de sassafrasJohn Emery Rockefelle2016
Le plus beau pays du mondeBrafort1999
Le boiteux: Baby bluesGranier1999
Un Jour mon père viendraBernard Bleu2012
HS : Hors serviceLouis2001
Les jours d'aprèsHenri2027
Par le bout du nezThe Psychiatrist2022
La Vérité si je mens ! Les DébutsMax2019
Le GarçonLe père2025
À mon tourJean-Charles de Ponte2022- Un flic presque parfaitGénaro1998
Tous Inconnus("Les Chasseurs" segment)2022
À l'heure où les grands fauves vont boireLe cousin1993
Le Passager de l'étéMaurice Lecouvey, farmer and mayor2006
Les Âmes câlinesJacques2001
Mauvaises fréquentationsRené1999
Fragile(s)Paul2007
93, Faubourg Saint-Honoré : la crème de la crèmeSelf2023
Le Gendre idéal 2Max2010
Pour le plaisirFrançois, le garagiste2004
Michel Serrault, un clown en libertéSelf2015
La Force de l'AgeNarrator2013
FêlésDirecteur de l'usine2024
Les Milles, le train de la libertéLt. Boisset1995
Les parents terriblesGeorges2003
L'AntiquaireSimon2015
Les AssociésRaymond Rosen2009
L'HéritièreBordier2002- Le garçon d'orageLe boiteux1997
RemakeFrançois Charles-Leconte2003
Vieilles canaillesJP2010- Main basse sur une île"Der Engel"2011
Strictement personnelGérard1985
Un si joli bouquetAntoine1995
La troupe à Palmade s'amuse avec...François BerléandSelf2020
Neuf Meufs2021
L'Année des Guignols - Y'a paaas de méthode(voice)1998
Encore un instantJulien2019
La clef des champsFred2014
FugueusesNicolas1995
Filles uniquesMermot2003- Cherche famille désespérément1994
Crime d'ÉtatRobert Boulin2013
Dead Man TalkingKarl Raven2012
Le Gendre idéalMax2008
StellaCaptain in the hangar1983
Le Parc, Prince des stadesSelf - Narrator (voice)2013
Tableau d'honneurAlain Denizet1992
Pas d'histoires!(segment "Cyrano")2001
Santé mentale, briser le tabouSelf2025
Blanche NuitLa Malice2013
Feu Adrien MusetEdgar1992
StopLaurent's brother1999
رجل العلامات2026
Séries
Le Transporteur : La SérieTarconi2013
Les Cordier, juge et flicLansac1994
Alexandra EhleRobin Desnoyeux2018
Chez MaupassantProsper Chicot2007
Les ChamoisEtienne Leroy2017
Je te prometsAlexandre Gallo2021
Disparition inquiétanteYves Perez2019
PhoenixJean Humbel2026
L'Amour (presque) parfaitGeorges2022
Le RemplaçantBernard Audoin2021
La Roue de la fortune : Célébrités2025
PeplumTitus2015- Rimbaud-Verlaine, une saison en enferThéodore Serstevens
Le Débarquement2013
La Chartreuse de ParmeThe Prince of Parma2012
Johnny Biloute
Madame le ConsulAmbassador Delaunay1996
Panique au 31François2024
Le BureauGilles Triquet, Directeur Régional de la Cogirep sur Villepinte2006
L'ÉvasionColonel Von Deck2009